#Presse
3. Bürgermeister Hermann Wellner besucht das Stadtfest der tschechischen Partnerstadt Písek
3. Bürgermeister Hermann Wellner besuchte am Freitag, 10.06.2016 mit Frau Viola Mühlbauer und Frau Nadia Musilek aus dem Büro des Oberbürgermeisters das Stadtfest in Písek. Dort wurden die Gäste aus Deggendorf vom 2. Bürgermeister Mgr. Ing. JiÅí HoÅánek und Frau Ing. Edita KuÄerová im Rathaus empfangen. Nach einer Führung durch das Rathaus und die Altstadt von Písek besichtigte man die großen Sandfiguren, für die die Stadt berühmt ist. Sand spielt in der tschechischen Stadt eine große Rolle, schließlich bedeutet „Písek“ auf deutsch übersetzt Sand.
Nachmittags konnten die Gäste aus Deggendorf an der offiziellen Eröffnung des Stadtfestes teilnehmen, zu der die 1.Bürgermeisterin und deren Stellvertreter geladen hatten.
Oberbürgermeister Dr. Moser schickte in Form von Rathaushonig und dem Jubiläumswein seine Grüße und Dank für die Einladung.
Das Stadtfest wird in Pisek mit kurzen Unterbrechungen seit dem Jahr 1741 gefeiert. Damals bedankten sich die Píseker mit diesem Fest zu Ehren der Heiligen Jungfrau Maria, weil die Stadt in den Jahren 1741 und 1742 von Kriegsschäden verschont blieb.