Suchergebnisse für „Hindenburg“ – Stadt Deggendorf https://www.deggendorf.de offizielle Website der Stadt Deggendorf Sun, 23 Aug 2026 01:40:33 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.5 Hindenburgstraße https://www.deggendorf.de/hindenburgstrasse Mon, 17 Apr 2023 12:37:14 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=32612
Hindenburgstraße
Informationstafel mit der Überschrift „Hindenburgstraße“ an einem Weg neben einem bewachsenen Ufer und einer steinernen Brüstung.

Paul von Hindenburg (1847 – 1934)
Generalfeldmarschall und Reichspräsident
Militarist, Kriegstreiber, Antidemokrat
mitverantwortlich für die Opfer des 1. Weltkrieges
Wegbereiter des NS-Regimes

Hindenburgstraße – ein diskussionswürdiger Straßenname

Im August 1927 verlieh der Deggendorfer Stadtrat der im Anschluss an die Hochwasserfreilegung des Bogenbaches neu erbauten Verbindungsstraße zwischen Deggendorf und Schaching den Namen Hindenburgstraße. Das geschah aus Anlass des 80. Geburtstages des Reichspräsidenten von Hindenburg in Würdigung seiner Verdienste im Ersten Weltkrieg und seiner Position als Reichspräsident (siehe das Gedicht des Mettener Paters Gallus Ritter). Eine kleine Stichstraße, die seit Februar 1915 den Namen Hindenburgstraße trug, wurde in Dr.-Pfahler-Straße umbenannt. Die Rolle Hindenburgs ist in den letzten Jahren in der Geschichtswissenschaft und in der Öffentlichkeit zunehmend kritischer und kontrovers diskutiert worden. Es mehrten sich Anträge auf Umbenennung von Hindenburgstraßen, die in den einzelnen Orten unterschiedlich behandelt wurden.
Der Verwaltungsausschuss des Deggendorfer Stadtrates sprach sich am 15.09.2021 mit Mehrheit gegen eine Umbenennung aus, beauftragte aber die Verwaltung, ein Konzept für eine kritische Auseinandersetzung mit der historischen Person Hindenburg im öffentlichen Straßenraum zu erarbeiten. Das soll mit den folgenden Infotafeln erfolgen.

Hindenburg im Ersten Weltkrieg

Paul von Beneckendorff und von Hindenburg war zu Beginn des Ersten Weltkrieges mit 66 Jahren als preußischer General im Ruhestand, ließ sich jedoch reaktivieren und übernahm das Oberkommando über die 8. deutsche Armee an der Ostfront. Der Sieg bei Tannenberg, bei dem sein persönlicher Anteil stark überhöht dargestellt wurde, begründete den Ruhm Hindenburgs als „Retter Ostpreußens“ und „Russenschreck“, der von den nationalkonservativen deutschen Eliten nach Kräften propagiert und zur totalen Militarisierung Deutschlands genutzt wurde.
Am 29.08.1916 gelangten Hindenburg und sein Stabschef Ludendorff dadurch an die Spitze der Obersten Heeresleitung. Hindenburg stieg in der öffentlichen Meinung zum „Ersatzkaiser“ auf (vgl. das vom Deggendorfer Liederkranz gesungene „Hindenburg-Lied“). In dieser Funktion wandte er sich gegen Friedensgespräche, die Reichskanzler von Bethmann-Hollweg befürwortete, bewirkte im Juli 1917 dessen Entlassung und setzte auf einen „Siegfrieden“. Er war für den uneingeschränkten U-Boot-Krieg, der zum Kriegseintritt der USA führte, und für eine Verlängerung des Krieges verantwortlich, als die Chancen für einen für Deutschland siegreichen Kriegsausgang immer geringer wurden. Er trug Verantwortung für weitere Millionen Kriegstote, für eine verbrecherische Kriegführung in der Ukraine und an der Westfront sowie für wachsendes Elend der Zivilbevölkerung im eigenen Lande. Als die Niederlage nicht mehr zu umgehen war, schob Hindenburg die Verantwortung dafür der Heimatfront zu. Das Heer sei im Felde unbesiegt geblieben. Gemeinsam mit Ludendorff wurde er zum Urheber der Dolchstoßlegende, die einerseits gegen die die Weimarer Republik tragenden demokratischen Kräfte gerichtet war und andererseits das propagandistische Rüstzeug für alle diejenigen war, die nach Revanche für die Kriegsniederlage dürsteten.

Hindenburg wird Reichspräsident

Der kaiserliche Generalfeldmarschall (in dieser Uniform zeigte er sich bis zu seinem Tode auch als Präsident am liebsten) wurde mehr und mehr zur Symbolfigur für die Nationalkonservativen. Als der erste Reichspräsident Friedrich Ebert 1925 starb, wurde Hindenburg – wie ein Wahlplakat im Deggendorfer Stadtarchiv zeigt – von den konservativen und nationalistischen Parteien und Verbänden (Bayerische Volkspartei, Deutschnationale Volkspartei, Deutsche Volkspartei, Vaterländische Verbände Bayerns, Bayerischer Heimat- und Königsbund, Bayernbund u.a.) im zweiten Wahlgang zum Kandidaten für die Reichspräsidentschaft vorgeschlagen. Seine Wahl wurde auch von der NSDAP unterstützt.
Mit seiner Wahl (mit relativer Mehrheit über den Kandidaten des Zentrums, Wilhelm Marx, der von SPD und Deutscher Demokratischer Partei unterstützt wurde) trat ein Mann an die Spitze der Republik, der in seinem Innersten Monarchist geblieben war und daraus kein Hehl machte.

Schleichender Abbau der Demokratie seit 1930

In seiner Amtsführung regierte er zunehmend mit Notverordnungen, was die Rolle des Reichstages aushöhlte, die Unzufriedenheit mit der Demokratie verstärkte und der antidemokratischen Agitation der Nationalsozialisten Munition verlieh. Ziel war die Restaurierung der Monarchie unter Ausschaltung der Sozialdemokratie.
Nach dem Ende der letzten parlamentarischen Regierung unter dem Sozialdemokraten Hermann Müller führte das 1930 in die Präsidialdiktatur der Kabinette Brünings, Papens und Schleichers. Die Regierungen wurden ohne Konsultation des Reichstages in immer kürzeren Abständen berufen und abgesetzt und waren nur dem Reichspräsidenten verantwortlich. Am 20.07.1932 wurde durch einen Staatsstreich die sozialdemokratische Regierung in Preußen, dem größten deutschen Bundesstaat, gestürzt.

Hindenburg wird 1932 als Reichspräsident wiedergewählt

Bei der Reichspräsidentenwahl im Frühjahr 1932 gaben sich die zur Weimarer Republik stehenden Parteien der Illusion hin, dass Hindenburg als Einziger das Aufkommen Hitlers verhindern könne. So setzten sich die Sozialdemokraten und das Zentrum, die bei der Wahl 1925 Hindenburg abgelehnt hatten, gemeinsam mit der Bayerischen Volkspartei und der Deutschen Volkspartei unter der Losung „Schlagt Hitler! Wählt darum Hindenburg“ für die Wiederwahl des greisen Feldmarschalls ein, was im zweiten Wahlgang mit absoluter Mehrheit auch gelang. Sie wollten die Wahl Hitlers zum Reichspräsidenten verhindern, was realistisch drohte. Die kommunistische Warnung „Wer Hindenburg wählt, wählt Hitler, wer Hitler wählt, wählt den Krieg“ sollte sich leider historisch bewahrheiten.

Hindenburg ernennt Hitler zum Reichskanzler

Die Masse seiner Wähler hätte nicht erwartet, dass kein Jahr später der von ihnen verehrte Reichspräsident Hindenburg, wenn auch mit einigem Zögern, Adolf Hitler zum Reichskanzler berufen
und damit den Nazis eine gleichsam „legale“ Übergabe der Macht im Staate eröffnen würde. Das geschah nicht deswegen, weil er in seinem hohen Alter die Situation nicht mehr überblickt hätte.
Zweimal hatte er 1932 öffentlich erklärt, dass Hitler als Reichskanzler eine Parteidiktatur errichten würde, die allen anders Denkenden gegenüber intolerant und feindlich eingestellt sei. Er wusste also, was er tat.

Wie seine Vorgänger hatte auch der Reichskanzler Hitler keine Mehrheit im Reichstag. Deshalb löste Hindenburg zwei Tage nach Hitlers Ernennung den Reichstag auf und schrieb Neuwahlen aus, die der NSDAP zwar keine absolute Mehrheit, aber gemeinsam mit den verbündeten Deutschnationalen die parlamentarische Mehrheit bringen sollten. Hindenburg unternahm nichts gegen die ersten Verfolgungsmaßnahmen der Nationalsozialisten gegen ihre Gegner im Vorfeld der Reichstagswahl am 05.03.1933, sondern unterzeichnete u.a. die „Verordnung zum Schutz von Volk und Staat“ vom 28.02.1933, die unbefristet zahlreiche Verfassungsartikel außer Kraft setzte und den Weg in die nationalsozialistische Diktatur ermöglichte.

Der „Tag von Potsdam“

Stabilisierende Wirkung für die Diktatur der Nationalsozialisten hatte der so genannte „Tag von Potsdam“ am 21. März 1933, an dem der neugewählte Reichstag eröffnet wurde. Durch den öffentlichkeitswirksam inszenierten Händedruck zwischen Hindenburg und Hitler in der Potsdamer Garnisonskirche wurde der symbolische Schulterschluss von monarchistischem Preußentum und Nationalsozialismus vollzogen. Das optisch im Vordergrund stehende Auftreten des Reichspräsidenten suggerierte der Öffentlichkeit, dass er gegenüber der Hitlerregierung das Sagen hatte. Auch Hindenburg selbst gab sich dieser Illusion hin und trug damit dazu bei, auftretende Zweifel über das wahre Wesen der Nazis und über seine eigene „politische Passivität“ zu zerstreuen.

Dem Tag von Potsdam folgte am 23.03.1933 das Ermächtigungsgesetz, womit der Abbau der demokratischen Rechte vollzogen und der Naziterror legalisiert wurde. So konnte unter dem guten
Namen des Reichspräsidenten das Herrschaftssystem der Nationalsozialisten etabliert werden. Auch das diskriminierende und rassistische Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums trug Hindenburgs Unterschrift. Auf den Boykott jüdischer Geschäfte in Deutschland am 01.04.1933 reagierte er trotz aller Bitten nicht. Ausdrücklich billigte er den Austritt Hitlerdeutschlands aus dem Völkerbund im Oktober 1933, was ja ein erster Schritt in Richtung Kriegsvorbereitung war.

Hindenburg-Verehrung erreicht neuen Höhepunkt

In viertausend Städten und Gemeinden wurden auf Initiative der Nationalsozialisten im März und April 1933 „in Würdigung ihrer großen, unvergänglichen Verdienste um Deutschlands nationale Wiedererweckung“ Ehrenbürgerschaften für Hindenburg und Hitler beschlossen, immer in dem Zusammenhang, dass Hindenburg den Führer zum Reichskanzler ernannt hatte. In Deggendorf geschah das einstimmig auf einer Sondersitzung des Stadtrates am 24.03.1933, eher als in den meisten anderen Städten, obwohl die NSDAP mit nur zwei Stadträten noch keine Mehrheit im Stadtrat besaß.

Die drei SPD-Stadträte nahmen an dieser Abstimmung nicht teil, die beiden KPD-Vertreter waren bereits aus dem Stadtrat eliminiert worden. Für die bürgerlichen Stadträte (7 Bayerische Volkspartei, 4 aus verschiedenen Interessengruppen) spielten bei dieser Entscheidung, die nur einen Tag nach der Annahme des Ermächtigungsgesetzes erfolgte, der Tag von Potsdam sowie die Erwartung eine Rolle, „dass wir nach der nationalen Stagnation der Jahre 1918 – 1933 nunmehr einer neuen und schöneren deutschen Zukunft entgegengehen“. Zugleich wurde ihnen durch die Ehrenbürgerschaft für Hindenburg auch die Zustimmung zur Ehrenbürgerschaft Hitlers, die in einem einheitlichen
Beschlussdokument erfolgte, erleichtert.

Der Name „Hindenburgstraße“ als ständige Mahnung

Nachdem Hindenburg die Machtübergabe an Hitler und die Nationalsozialisten entscheidend gefördert hatte, blieb er eine Galionsfigur des NS-Regimes. Noch jahrelang wurde sein Porträt auf die Dauerbriefmarken des Deutschen Reiches gedruckt. Nach Hindenburgs Tod am 2. August 1934 wurde das Amt des Reichspräsidenten abgeschafft. Hitler vereinigte als „Führer und Reichskanzler“ die Ämter des Staatsoberhauptes und des Regierungschefs in seiner Hand.

Mit den vorstehenden Tafeln soll an die historische Gestalt Hindenburg kritisch und mahnend erinnert werden.

Themen in diesem Artikel

News

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr

Jetzt bewerben!

Sachbearbeiter (m/w/d) im Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt
]]> Spiel- und Bolzplätze https://www.deggendorf.de/leben/sport-freizeit/spiel-und-bolzplaetze Mon, 21 Sep 2020 12:11:07 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=11228

#Sport&Freizeit

Spiel- und Bolzplätze

Aletsberg

Spielgeräte: Multifunktionale mit Rampe, Rutsche , Climbingwand und Kletterstange, Doppelschaukel, Vogelnestschaukel, Kleinfeldtor 3x2m
Weiter Spielplatz mit Rasenfläche, Schaukel, Spielturm mit Rutsche und blauem Klettergerät unter bewölktem Himmel

Aletsberger Straße / Eichthalstraße

Spielgeräte: Zweifachschaukel, Rutsche, Sandkasten, Basketballkorb, 2 Fußballtore

Alter Volksfestplatz

Spielgeräte: Karussell, Drehpilz, Doppelschaukel, 2 Sandkästen, Wirbelhocker, Rutsche, 1 Federwippe

Am Heidegrund

Spielgeräte: Doppelschaukel, Kleinkinderwippe, Mehrfachkletterkombination mit Rutsche, Wippe, 2 Federwippgeräte, Kleinkinderrutsche, Spielhaus, Karussell, 6-fach Reifenschwinge, 2 Fußballtore

Am Waffenhammer

Spielgeräte: Doppelschaukel, Rutsche, Karussell, Federwippe, 2 Fußballtore

Beach-Volleyball-Platz

Im Stadtpark Graflinger Straße

Deggenau Dorfplatz

Spielgeräte: Sandkasten, Karussell Drehkreuz, Doppelschaukel, Wippe, Viereckspielturm, Federwippgerät, Federwippgerät, Tischtennisplatte, Basketballkorb, Dreierreck
Grünfläche mit kleinem Spielplatz, jungen Bäumen und Wohnhäusern vor bewaldeten Hügeln

Deichgärten

Spielgeräte: Knödelschaukel „Deggendorf“, Spielschiff mit Rutsche „Passau“, Spielkombination mit Turm, Tunnelrutsche, Kletternetze und Kletterstange „Wien“, Trampolin „Bratislava“, Podeste mit Wackelsteg „Budapest“, 8-Eck-Kletterkombination „Belgrad“, Balancierbalken „Treibholz“, Stehteller-Drehspiel „Gelati“, Wasserspiele „Schwarzes Meer“, Matschtisch mit Wasserpumpe, Doppelschaukel, Vogelnestschaukel

Donaustraße

Spielgeräte: 3 Federwippgeräte, Vogelnestschaukel 2-fach, Turmkombination, Sandkasten

Esterbachstraße

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Rutsche, Karussell, Federwippgerät

Fischerdorf

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Rutsche, Karussell, 2 Federwippgeräte, Tischtennisplatte, Wippe, Kletterspielanlage mit Bogenaufstieg, 2 Fußballtore

Godehardstraße

Spielgeräte: Spielgerät mit Schaukel und Rutsche, Sandkasten, Federwippe

Greising

Spielgeräte: Doppelschaukel, Tischtennisplatte, Wippe

Greising – Bolzplatz

2 Fußballtore

Haidhof

Spielgeräte: Doppelschaukel, Kletterturm mit Rutsche und Kletterrampen, Kletterturm mit Rutschstange und Kletterwand, 2 Federwippgeräte, Balancierbalken, Tischtennisplatte, Sandkasten

Hammermühlbach

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Spielkombination Kletterturm mit Rutsche, Wackelsteg und Rampe, 2 Federwippgeräte

Helfkam

Spielgeräte: Rutsche, Schaukel, Tischtennisplatte, 2 Indianerzelte aus Holz, Karussell, 2 Fußballtore

Hengersberger Straße

Spielgeräte: Kletterbock, Sandkasten, Drehscheibe, Doppelschaukel, Lexus Freeride, Kletterwand, Tischtennisplatte, Rutsche, Federwippgerät, Spielhäuschen

Hindenburgstraße

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Rutsche, Kletterhaus, Karussell, Federwippe

Hirzau

Spielgeräte: Spielgerätekombination mit Podesten, Kletterwand, Kletternetz, Balancierbaum, Anbaurutsche und Aufstiegsleiter, Doppelschaukel, Sandkasten, Wackelbalken, Stufenbarren

Kunertstraße

Spielgeräte: Balancierbalken, Sandkasten, Holzpalisaden als Sitzgruppe, Tischtennisplatte, Hangrutsche, Rampe mit Kletterstrick, Doppelschaukel, Wippschaukel, Tastpfad
Grünfläche mit rotem Vereinsgebäude, Schaukel, Klettergerüst und Sitzgelegenheiten an der Kunertstraße
Grasfläche mit Tischtennisplatte, Schaukel und gepflastertem Weg neben einem roten Gebäude; im Hintergrund stehen Bäume und ein Auto.

Mietraching

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Kletterturm, Kombinationsgerät mit Rutsche, Wippe, Federwippgerät, bemalte Kuh

Mietraching – Bolzplatz

2 Fußballtore

Natternberg-Siedlung

Spielgeräte: Kombinationsspielanlage, Balancierbalken, Hüpfpalisaden, Federspielgerät, Karussell, Tischtennisplatte, Vogelnestschaukel, Doppelschaukel

Niederkandelbach

Spielgeräte: Sandkasten, Rutsche, Trittpalisaden, Kleinkindschaukel, Spielhaus, 2 Federwippgeräte, Wackelsteg, Balancierbalken, Trampolin, Rutsche mit Turm und Kletternetz, Rundkarussell mit Kletterspinne, Einfachschaukel mit Korb als Schaukelabhängung, Zweifachschaukel, Kletterkombination mit Strickleiter und Kletterstricke, Kletterwand Spinnennetz mit Rutschstange, Hängematte, Turm mit Rutsche, Rutschstange und Wackelbrückenaufstieg, Seilbahn, Standkarussell mit Doppelsitz, Basketballkorb

Niederkandelbach – Bolzplatz

2 Fußballtore

Oberdorf

Spielgeräte: Einzelspielgerät – 3-Eck Kletterturm, Doppelschaukel, Federspielgerät

Oberes Steinfeld

Spielgeräte: Kleinkinderschaukel, Doppelschaukel, Spielkombination mit Kletternetz, Rampe und Kletterstangen, Hangrutsche mit Podest, 2 Federwippgeräte, Balancierbalken, Edelstahldrehschüssel, Spielhaus mit Kletterseil, Trampolin, Betonrohrtunnel, Dreifachreck
Spielplatz mit Sandfläche, Klettergerüst, Rutsche und Sitzbänken in einer Wohnsiedlung
Sandspielplatz mit Klettergerüst, Rutsche und Sitzbereich zwischen Wohnhäusern
Gepflasterter und geschotterter Außenbereich mit niedrigen Holzpfosten, Sitzgelegenheiten, einem Kletterelement und Wohnhäusern im Hintergrund.

Oberes Steinfeld – Bolzplatz

1 Fußballtor

Ochsenhof

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Hangrutsche mit Rampe, Wippe, 2 Federwippen

Rettenbach Siedlung

Spielgeräte: Doppelschaukel, Kletterturm mit Rutsche und Kletternetz, Wippe, 2 Federwippgeräte, Karussell, Vogelnestschaukel, Trampolin, Spielhaus Kleiner Spatz
Kleiner öffentlicher Spielplatz mit zwei Schaukeln neben einer Straße; dahinter liegen Felder und Wohnhäuser.
Ländlicher Spielplatz mit Rutsche, Schaukeln, Kletterturm und Sitzbank auf einer Grünfläche

Rettenbach – Bolzplatz

2 Fußballtore
Grasfläche mit kleinem Fußballtor auf einem Bolzplatz in Rettenbach; dahinter stehen Wohnhäuser und Bäume.
Leeres Fußballtor auf einem grünen Bolzplatz in Rettenbach; dahinter stehen Bäume, Häuser und Felder.

Rörerstraße / Madererstraße

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Karussell, Federwippe, Tischtennisplatte, Wippe

Scheuering

Spielgeräte: Sandkasten, Einfachschaukel, Kletterstange, Doppelreck und Kletterwand, Rutsche, Federwippe, Karussell, Spielhaus, Kletterbock

Scheuering – Bolzplatz

Bolzplatz mit einer Größe von ca. 30 x 20 m und 2 Bolzplatztoren am nördlichen Ortsende von Scheuering, Richtung Klotzing

Simmling

Spielgeräte: Sandkasten, Doppelschaukel, Rutsche, Karussell, Federwippe, Federwippe, 3-Eck-Spielturm, Tischtennisplatte

Skateanlage Egger Straße

Spielgeräte: Pumptrack, Streetpark, Rooftop, Großbecken
Skateboarder balanciert auf einem Geländer in einem von Bäumen umgebenen Skatepark.
Skateboarder springt auf einer Skateanlage über eine Rampe, während weitere Jugendliche zuschauen.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Skateboards im Skatepark unter Bäumen

Stadtpark – Graflinger Straße

Spielgeräte: Sandkasten, Wasserspiel, Spielhaus mit Rutsche und Kletternetz, Seilpyramide, Wippe, Federwippgerät, Drehscheibe, Doppelschaukel, Vogelnestschaukel, 6-eck Spielanlage, Kletterbock, 2 Fußballtore
Neu gestalteter Spielplatz mit Klettergerüst, Sandbereich, Sitzgelegenheiten und großen Bäumen.
Wasserspielplatz mit Holzspielgeräten, Wasserrinnen, Sandflächen und Sonnensegeln in einer Parkanlage
Wasserspielplatz mit Holzrinnen, Wasserlauf, Sand und bunten Spielelementen unter Bäumen

Stephanusweg

Spielgeräte: Sandkasten, Einfachschaukel, Hangrutsche, Karussell, 2 Federwipptiere, Kletterbock

Theodor-Eckert-Straße – Bolzplatz

2 Fußballtore

Ulrichsberger Straße

Spielgeräte: Sandkasten, Rutsche, Doppelschaukel

Weidenversteck (Uferpromenade)

Spielgeräte: Schaukel, Kombispielgerät, Balancierbalken, verschiedene Klettermöglichkeiten mit Vogelnestern, Kletternetzen und Seilen, Kleinkinderrutschbahn, Ruschentunnel
Auffälliger Holzspielplatz mit grünen und orangefarbenen Weiden- und Holzelementen, Kletteraufstieg und großer silberner Röhrenrutsche in einer Parkanlage.
Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr

Jetzt bewerben!

Sachbearbeiter (m/w/d) im Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt
]]> Yol işareti https://www.deggendorf.de/leben/integration/yol-isareti Tue, 15 Sep 2020 12:10:06 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=10859

#Integration

Yol işareti

Yabanci ve göcmen kökenli insanlar icin Deggendorf hakkinda bilgi rehberi
Verwitterter hölzerner Wegweiser mit mehreren Pfeilen an einem Feldweg zwischen Wiesen und Bäumen
Informations-Wegweiser für ausländische Mitbürger, Studenten und Menschen mit Migrationshintergrund in Deggendorf

Rehber tüm kurum ve kurluslari kaplamayabilir ancak bir cok soruyada cevap olabilir.
Tüm adres bilgileri Deggendorf ile ilgilidir.
Ek yorumlar , ipuçları ve fikirler için , Deggendorf Şehri Entegrasyon Komiseri ile irtibata geçiniz.

Ulasim bilgileri;

Sayin
Oli­ver An­tret­ter
E-Posta: oli­ver.an­tret­ter(at)­deg­gen­dorf.de
Tel: 0179 2015039

„Göc, kaçış , sığınma vb.“ konular ile ilgili Robert-Koch Kolejinin öğrencileride de ilginç birçok bilgi sunuyor ve „deg-where2.de“ adi altinda gelistirlimis bir uygulamalari bulunmaktadir.

Yetkililer

Belediye / Kayit Bürosu

(Sorumluluk alani: Kayit, Nufus Cuzdani)
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (karta bak)
Tel: 0991 2960-0
Fax: 0991 2960-199
E-Posta
Website

Polis (Acil Numara-Tel: 112 yada 110)

Hans-Krämer-Str. 65 (karta bak)
Tel: 0991 3896-0
Fax: 0991 3896-140
Website

Kaymakamlik ve yabancilar subesi

(Oturma müsadesi ve benzeri islemler)
Herrenstraße 18 (karta bak)
Tel: 0991 3100-420
Fax: 0991 310041-229
E-Posta
Website

Iş ve işçi bulma kurumu

Hindenburgstraße 32 (karta bak)
Tel: 0991 3101–750
Fax: 0991 / 3101-166
E-Posta
Website

Sosyal güvenlik subesi

Herrenstraße 18 (karta bak)
Tel: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
E-Posta
Website

Aile ve genclik subesi

Herrenstraße 18 (karta bak)
Tel: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41-355
E-Posta
Website

Saglik hizmetleri

Doktorlar

Deggendorf da hizmet veren Doktorlar

Deggendorf bölge hastahanesi

(Acil durumlarda)
Perlasberger Straße 41 (karta bak)
Tel: 0991 380-0
Fax: 0991 380-3510
E-Posta
Website

Eczaneler

Tüm eczaneler

Nöbetci eczaneler (Geceleri, pazar ve tatil günleri)

Anaokullari

Anaokullari, kresler, tümgün bakim

bakiniz Website Stadt Deggendorf

Cocuklari koruma vakfi

Ödev yardimi, cesiitli sorunlarda destek,  cocuklar icin muhtemel almanca kurslari
Amanstraße 21 (karta bak)
Tel: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
E-Posta
Website

Okullar

Deggendorf daki okullar

Ilk ve ortaöğretim okulları, kolej ve çocuk bakımı, bakis

Yetsikin egitimi

Yetsikin egitimi

Aşağıdaki okullar yetişkinler için eğitim sunuyor. Genellikle de tesvikli entegrasyon ve dil kursları sunulmaktadır.

DEB – Deutsche Erwachsene Bildung

Westliche Zwingergasse 11 (karta bak)
Tel: 0991 991222-0
Fax: 0991 991222-29
E-Posta
Website

IFP – Gesellschaft für Fortbildung und Personalentwicklung mbH

Hindenburgstraße 33 (karta bak)
Tel: 0991 4498
Fax: 0991 38306-07
E-Posta
Website

Vhs – Volkshochschule Deggendorfer Land e.V.

Vhs – Volkshochschule Deggendorfer Land e.V.
Amanstraße 11 (karta bak)
Tel.: 0991 320 15-0
Fax: 0991 32015-59
E-Posta
Website

Peters – Bildungs GmbH Institut Deggendorf

Ulrichsberger Str. 17/Haus E (karta bak)
Tel: 0991 402200-40
Fax: 0991 402200-42
E-Posta
Website

Quin.akademie (qualifizierte Erwachsenenbildung)

Ulrichsberger Str. 17/Haus E (karta bak)
Tel: 0991 402200-0
Fax: 0991 402200-18
E-Posta
Website

Ögrenciler

Teknik Yüksek Okul Deggendorf

Dieter-Görlitz-Platz 1 (karta bak)
Website

AKI Club International e.V.

Tel.: 0991 3615-242
E-Posta
Website

Sehir kütüphanesi

Sehir kütüphanesi, cok dilde edebiyat

Burada bir cok dilde cesitli kitaplar ödünc alabilirsiniz.

Rosengasse 10 (karta bak)
Tel: 0991 2960-525
Fax: 0991 2960-529
E-Posta
Website

Sosyal

Migrations- und Integrationsberatung Caritas

Mülteciler ve yabancilar icin danismanlik hizmetleri sunulmaktadir.
Pferdemarkt 20 (karta bak)
Tel: 0991 3897-30
Fax: 0991 3897-21
E-Posta
Website

Sosyal Daire Deggendorf

Herrenstraße 18 (karta bak)
Tel: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
E-Posta
Website

Sivil Calisma Deggendorf

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (karta bak)
Tel: 0991 2960-116
E-Posta
Website

Cocuk, Genclik ve Aile kurumu

Herrenstraße 18 (karta bak)
Tel: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41355
E-Posta
Website

Bayanlara Yardim Vakfi

Östlicher Stadtgraben 35 (karta bak)
Tel: 0991 382460
Fax: 0991 341191
E-Postal
Website

Cocuklari  Koruma Vakfi
(Acil: 0991 4556)

Sidette karsi koruma, Aile yardimi, ödev yardimi ve benzeri.
Amanstr. 21 (karta bak)
Tel: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
E-Posta
Website

Gebelik Danisma ve Dernegi

Am Stadtpark 12 (karta bak)
Tel: 0991 371966
Fax: 0991 37196-70
E-Posta
Website

Borclu ve iflas Danisma Merkezi

Metzgergasse 16 (karta bak)
Tel: 0991 296603-0
Fax: 0991 296603-9
E-Posta
Website

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (karta bak)
Tel: 0991 33552 od. 0175 2381765
E-Posta

Uygun yasamak

Kaufhaus wahrenWert Deggendorf

– ikinci el ev esyalari –
Ruselstr. 80 (karta bak)
Tel: 0991 383104-81
Fax: 0991 383104-89
E-Posta
Website

Second Hand Shop “Chic und Günstig”

– ikinci el giyim –
Bahnhofstraße 7 (karta bak)
(cumartesi kapalı)
Website

Deggendorfer Tafel

Ihtiyac sahiplerine „ Sivil Calisma da“ yaptiklari kayit sonrasi yemek yardimi yapilmaktadir.
Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (karta bak)
Christiane Preiß
Tel: 0991 2960-116
E-Posta

Ev arama

Kentsel Planlama Dairesi

Metzgergasse 14 (karta bak)
Tel: 0991 37161–0
Fax: 0991 37161-26
Website

Konut Dernegi

Ulrichsberger Str. 32 (karta bak)
Tel: 0991 21017
Fax: 0991 21019

Aile/Cocuk

Aile Merkezi

Çocuklar ve ebeveynler icin kolay ulaşılabilir bir destek fonu . Amaç danışmanlık ve aileler için destek. Aile merkezlerinin sorumluluğu eğitim ve sosyalleşmeyi bir araya getirmek ve bakım için ailelere yardim.

Vhs-Binasi
Amanstr. 9 (karta bak)
Tel: 0991 9959408
E-Posta
Website

Genclik

Burada denetimli genclik merkezlerinin iletisim bilgilerine ulasabilirsiniz

Jugendcenter „4 You“

Amanstr. 21 (karta bak)
Tel: 0991 33552
Fax: 0991 38316-79
E-Posta
Website

Kreisjugendring Deggendorf

Amanstr. 21 (karta bak)
Tel.: 0991 33775
E-Posta
Website

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“
Amanstr. 21 (karta bak)
Tel: 099133552, 0175 2381765
E-Posta

Kuruluslar

MOSTIK – Interkultureller Verein Mostik e.V.

Dernek , Rus kimliğini, gelenekleri muhafaza ve entegrasyonu teşvik etmek icin faliyet göstermektedir.
Frau Katharina Bakaev, Tel: 0991 9959647
Frau Elena Roth, Tel: 0171 2060541
E-Posta
Web-Site

DITIB- Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V.

Rosenstr. 12 (karta bak)
1. Vorsitzender: Herr Yüksel Bünyami
2. Vorsitzender: Herr Osman Karabacak, Tel: 0171 1471684
Jugendarbeit: Ersin Özer Tel: 0151 19483568
Integrationsbeauftragte: Frau Sevgi Ünal, Tel: 0991 382090 od. 0176 23563593
Imam: Hanifi Dursun
Website

Netzwerk für kulturelle Vielfalt

Dernek entegrasyon amacli cesitli faaliyetlerde bulunmaktadir.
Herr Cem Yasinoglu
Tel: 0179 6860531
E-Posta
Web-Site

Türkischer Fußballverein Deggendorf 2000 „Türk Gücü“

Herr Feridun Yesil Tel: 0176 64832396
Web-Site

Türk ögrenci ve Veli dernegi Deggendorf ve cevresi e.v.

Dernek Türk ögrencilerini ve velileri desteklemek amaclidir.
Herr Irfan Kilic
Frauenstr. 48 (karta bak)
Tel: 0991 28099709

Entegrasyon ve Egitim Dernegi e.V.

Dernek Türk ögrencilerini ve velileri desteklemek amaclidir.
Veilchengasse 14 (s. Karte)

Arnavut Kültür ve Spor Vakfi

Herr Dr. Edemond Skenderaj
Falkensteinstr. 5 (karta bak)
Tel: 0991 99891835

Inanc ve Din

Sankt Martin Kilisesi

Egger Straße 11 (karta bak)
Tel: 0991 29650
Fax: 0991 284711
E-Posta
Web-Site

Maria-Himmelfahrt Kilisesi

Pfarrgasse 1
Tel: 0991 37166-0
Fax: 0991 37166-25
E-Posta
Web-Site

Protestant Kiliseler Toplulugu Deggendorf

Hindenburgstraße 53 (karta bak)
Tel: 0991 6813
Fax: 0991 33102
E-Posta
Web-Site

Camii
Diyanet isleri Türk Islam Birligi Deggendorf

Unterer Sommerfeldweg 9 (karta bak)
Imam: Ali Erdogan
1. Vorsitzender: Herr Osman Karabacak, Tel: 0171 1471684
1. Vorsitzender: Herr Ayhan Özcan

Camii
Deggendorf Entegrasyon ve Egitim Dernegi

Veilchengasse 14 (karta bak)

Gönüllüler

Sivil Calisma Deggendorf

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Straße 3 (karta bak)
Tel. 0991 2960-116
E-Posta
Website

Gönüllüler Merkezi Deggendorf

Westlicher Stadtgraben 4 (karta bak)
Tel: 0991 3100-400 oder -401
Fax: 0991 3100-41-255
E-Posta
Website

Teknik Yardim Organizasyonu Deggendorf

Afetlerde teknik yardim
Otto-Denk-Straße 11 (karta bak)
Tel: 0991 8386 (sırf perşembe saat 19.00 dan itibaren)
Fax: 0991 382627
E-Posta
Website

Deggendorf Itfaiyesi (Gönüllü)

St.-Florian-Weg 3 (karta bak)
Tel: 0991 6402
Website

Entegrasyon

Dil-Masasi

Nerede: Deggendorf Belediye Binasi, kücük toplanti salonu (karta bak)
Ne zaman: Her ayin 3. Carsambasi Saat 15.30
Ilgili Kisi: Bayan Heidi Löhnert

Ingilizce Masasi

Nerede: Pizzeria Daniele, Land-Au 2 (karta bak)
Ne zaman: Her ayin 2. ve 4. Salisi ve Saat 20.00 dan itibaren
Web-Site

Ispanyolca, Latinamerika Masasi

Nerede: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (karta bak)
Tel: 0991 6523
Ne zaman: Her ayin 1. ve 4. Pazartesisi ve Saat 20.00 dan itibaren

Fransizca Masasi

Nerede: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (karta bak)
Tel: 0991 6523
Ne zaman: Her ayin 2. Pazartesisi ve Saat 20.00 dan itibaren

Iletsisim

Deggendorf Belediyesinin Entegrasyon Görevlisi

Oliver Antretter, Tel: 0179 2015039
E-Posta

Yunanca:

Dr. Charilaos Zourelidis
E-Posta

Türkce:

Sevgi Ünal, Tel: 0991 382090 od. 0176 23563593
Cem Yasinoglu, Tel: 0179 6860531

Streetworker Deggendorf

Dik, Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (karta bak)
Tel: 0991 33552 od. 0175 2381765
E-Posta

Plattling Belediyesinin Entegrasyon Görevlisi

Olesja Maximovitsch, Tel: 09931 73553

Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr
]]> Informaciónes https://www.deggendorf.de/leben/integration/informaciones Tue, 15 Sep 2020 11:48:28 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=10852

#Integration

Informaciónes

para conciudadanos extranjeros
Verwitterter hölzerner Wegweiser mit mehreren Pfeilen an einem Feldweg zwischen Wiesen und Bäumen
Informations-Wegweiser für ausländische Mitbürger, Studenten und Menschen mit Migrationshintergrund in Deggendorf

Nota Importante:  Esta guía no pretende cubrir todas las preguntas,  pero ofrece la posibilidad de ayudar a solucionar muchas de ellas. Todas las direcciones incluidas se encuentran en la ciudad de Degggendorf 94469. Para ideas adicionales, comentarios favor de dirigirlos al Sr. Oliver Antretter, responsable de la Oficina de Integración de la ciudad de Deggendorf.

Oli­ver An­tret­ter
Correo Electrónico: oli­ver.an­tret­ter(at)­deg­gen­dorf.de
Tel.: 0179 2015039

A pesar del control  cuidadoso del contenido no tomamos ninguna responsabilidad por los contenidos de los links externos. Los gestores de las páginas web son responsables del contenido mostrado en sus páginas de internet.

Oficinas

Rathaus Deggendorf Bürgeramt/Einwohnermeldeamt

(Registraciones)
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (v. mapa)
Tel: 0991 2960-0
Fax: 0991 2960-199
Correo electrónico
Página Web

Polizei (Teléfono de emergencia : 112 ó 110)

Hans-Krämer-Str. 65 (v. mapa)
Tel: 0991 3896-0
Fax: 0991 3896-140
Página Web

Landratsamt Deggendorf / Ausländeramt (Oficina para Extranjeros)

(Responsable del Derecho de Estancia)
Herrenstraße 18 (v. mapa)
Tel: 0991 3100-420
Fax: 0991 310041-229
Correo electrónico
Página Web

Bundesagentur für Arbeit – Jobcenter Deggendorf (Oficina para trabajo)

Hindenburgstraße 32 (v. mapa)
Tel: 0991 3101–750
Fax: 0991 / 3101-166
Correo electrónico
Página Web

Sozialamt Deggendorf (Oficina de asuntos sociales)

Herrenstraße 18 (v. mapa)
Tel: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
Correo electrónico
Página Web

Amt für Jugend und Familie (Oficina para jovénes y familia)

Asesor familiar y trabajador social para ninos y jovénes
Herrenstraße 18 (v. mapa)
Tel: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41-355
Correo electrónico
Página Web

Sanidad

Doctores

Una lista de doctores en la ciudad de Deggendorf, la encontrará en la siguiente página web

Deggendorfer Krankenhaus “Donau Isar Klinikum“

(en caso de urgencias)
Perlasberger Straße 41 (v. mapa)
Tel: 0991 380-0
Fax: 0991 380-3510
Correo electrónico
Página Web

Farmacias

Todas las farmacias en un vistazo

Farmacias (disponibles en horario nocturno, Domingos y días festivos)

Jardin de niños

Lista de guarderias, jardín de niños, etc. en Deggendorf

Ver Página Web

Kinderschutzbund Deggendorf (Oficina de protección a menores Deggendorf)

Apoyo para problemas interfamiliares, ayuda con tareas también cursos de Alemán para niños.
Amanstraße 21 (v. mapa)
Tel: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
Correo electrónico
Página Web

Escuelos

Lista de escuelas en Deggendorf

Una vista completa de la escuelas con diferentes sistemas curriculares (Volks- und Mittelschulen, weiterführende Schulen, Hochschulen) y ofertas de apoyos escolares los encuentra en la siguiente.

Educación para adultos

Schulen – Erwachsenenbildung – Integrationskurse – Deutschkurse

Folgende Schulen bieten Schulungen und Weiterbildungen für Erwachsene an. Dort werden meist auch Integrations- und Sprachkurse angeboten, die finanziell gefördert werden können.

Bildungszentrum ISA GmbH

Graflinger Straße 29 (s. Karte)
Tel: 0991 38313106
E-Mail
Website

DEB – Deutsche Erwachsene Bildung

Westliche Zwingergasse 11 (s. Karte)
Tel: 0991 991222-0
Fax: 0991 991222-29
E-Mail
Website

IFP – Gesellschaft für Fortbildung und Personalentwicklung mbH

Hindenburgstraße 33 (s. Karte)
Tel: 0991 4498
Fax: 0991 38306-07
E-Mail
Website

Peters – Bildungs GmbH Institut Deggendorf

Ulrichsberger Str. 17/Haus E (s. Karte)
Tel: 0991 402200-40
Fax: 0991 402200-42
E-Mail
Website

Quin.akademie (qualifizierte Erwachsenenbildung)

Ulrichsberger Str. 17/Haus E (s. Karte)
Tel: 0991 402200-0
Fax: 0991 402200-18
E-Mail
Website

Vhs – Volkshochschule Deggendorfer Land e.V.

Amanstraße 11 (s. Karte)
Tel.: 0991 320 15-0
Fax: 0991 32015-59
E-Mail
Website

Estudiantes

Technische Hochschule Deggendorf

Dieter-Görlitz-Platz 1 (v. mapa)
Página Web

AKI Club International e.V.

Tel.: 0991 3615-242
Correo electrónico
Página Web

Biblioteca central

Biblioteca de la ciudad de Deggendorf , literatura en diferentes idiomas

Aquí se pueden encontrar libros en diferentes idiomas.

Rosengasse 10 (v. mapa)
Tel: 0991 2960-525
Fax: 0991 2960-529
Correo electrónico
Página Web

Social/Ayuda

Caritas – Asesoria de integración y migración

Asesoria confidencial para inmigrantes y ciudadanos extranjeros (en casí todos los idiomas)
Pferdemarkt 20 (v. mapa)
Tel: 0991 3897-30
Fax: 0991 3897-21
Correo electrónico
Página Web

Oficina de Asutos Sociales Deggendorf

Herrenstraße 18 (v. mapa)
Tel: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
Correo electrónico
Página Web

Bürgerarbeit Deggendorf (Trabajo Social)

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (v. mapa)
Tel: 0991 2960-116
Correo electrónico
Página Web

Amt für Jugend und Familie (Oficina de asuntos familiares y juveniles)

Trabajadora social representante de familias y de los intereses de niños y adolecentes.
Herrenstraße 18 (v. mapa)
Tel: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41355
Correo electrónico
Página Web

Frauennotruf Deggendorf e.V. (Teléfono de Emergencia para mujeres)

Asesoria para mujeres adultos y adolecentes (por ejemplo:  Violencia contra las mujeres y adolecentes en relaciones personales  y abusos)
Östlicher Stadtgraben 35 (v. mapa)
Tel: 0991 382460
Fax: 0991 341191
Correo electrónico
Página Web

Kinderschutzbund Deggendorf (Sociedad Protectora de Niños Deggendorf)

Protección contra violencia, ayuda a la familia a domicilio, apoyo con problemas con hijos propios. Ayuda con tareas escolares, cursos de Alemán para niños
Amanstr. 21 (v. mapa)
Tel: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
Correo electrónico
Página Web

Schwangerschaftsberatung Donum Vitae in Bayern. e.V. (Apoyo durante el embarazo)

Am Stadtpark 12 (v. mapa)
Tel: 0991 371966
Fax: 0991 37196-70
Correo electrónico
Página Web

Asesoria para deudas e Insolvencia Económica – Caritas Deggendorf

Metzgergasse 16 (v. mapa)
Tel: 0991 296603-0
Fax: 0991 296603-9
Correo electrónico
Página Web

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (v. mapa)
Tel: 0991 33552 ó 0175 2381765
Correo electrónico

Economía doméstica

Kaufhaus wahrenWert Deggendorf

– muebles de segunda mano en buen estado –
Ruselstr. 80 (v. mapa)
Tel: 0991 383104-81
Fax: 0991 383104-89
Correo electrónico
Página Web

Tienda de Segunda Mano “Chic und Günstig”

– ropa en buen estado –
Bahnhofstraße 7 (v. mapa)
(Cerrado los Sábados)
Página Web

Deggendorfer Tafel (Banco de Alimentos)

Aquí se obtienen víveres, a través de una cita con el Bürgerarbeit Deggendorf
Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (v. mapa)
Responsable: Christiane Preiß
Tel: 0991 2960-116
Correo electrónico

Búsqueda de vivienda

Stadtbau-GmbH Deggendorf

Metzgergasse 14 (v. mapa)
Tel: 0991 37161–0
Fax: 0991 37161-26
Página Web

Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft Deggendorf eG

Ulrichsberger Str. 32 (v. mapa)
Tel: 0991 21017
Fax: 0991 21019

Familia/Niños

Familienzentrum Deggendorf e.V.

Ofrece a los niños y padres de familia un apoyo de fácil acceso. El Objetivo es la guía conjunta para la formación, desarrollo y apoyo como tarea de las guarderias y ayuda para la familia.

Vhs-Gebäude
Amanstr. 9 (v. mapa)
Tel: 0991 9959408
Correo electrónico
Página Web

Jóvenes

Aquí encontrará las direcciones para pasatiempos.

Centro Juvenil „4 You“ de la ciudad de Deggendorf

Amanstr. 21 (v. mapa)
Tel: 0991 33552
Fax: 0991 38316-79
Correo electrónico
Página Web

Kreisjugendring Deggendorf

Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel.: 0991 33775
Correo electrónico
Página Web

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“
Amanstr. 21 (v. mapa)
Tel: 099133552, 0175 2381765
Correo electrónico

Clubs

Todas las asociaciones en la ciudad las encontrará en: www.deggendorf.de

 

MOSTIK – Interkultureller Verein Mostik e.V.

Esta asociación busca el el cuidado de la identidad ruso-alemana, mantiene tradiciones y promueve la integración.
Señora Katharina Bakaev, Tel: 0991 9959647
Señora Elena Roth, Tel: 0171 2060541
Correo electrónico
Página Web

DITIB- Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V.

Rosenstr. 12 (v. mapa)
1. Presidente: Señor Yüksel Bünyami
2. Presidente: Señor Osman Karabacak, Tel: 0171 1471684
Jugendarbeit: Señor Ersin Özer Tel: 0151 19483568
Responsable de Integración: Señora Sevgi Ünal, Tel: 0991 382090 od. 0176 23563593

Imam: Señor Hanifi Dursun

 

Netzwerk für kulturelle Vielfalt (Red de Diversidad Cultural)

Esta asociación se empeña en la integración en diversas formas.
Señor Cem Yasinoglu
Tel: 0179 6860531
Correo electrónico
Página Web

Türkischer Fußballverein Deggendorf 2000 „Türk Gücü“ (Asociación de Fútbol)

Señor Feridun Yesil Tel: 0176 64832396
Página Web

Verein türkischer Schüler, Studenten und Elternverband Deggendorf und Umgebung e. V.

(Asociación de maestros, estudiantes y padres de familia turca Deggendorf y sus alrededores)

Esta asociación ofrece en especial a niños y familias turcas apoyo y asesoria.

Señor Irfan Kilic
Frauenstr. 48 (v. mapa)
Tel: 0991 28099709

Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein e.V.
(Asociación de Integración y formación personal)

Esta asociación ofrece en especial a niños y familias turcas apoyo y asesoria.
Señor Ramazan Eglenceoglu
Veilchengasse 14 (v. mapa)
Tel: 0157 38132007
Correo electrónico

Albanischer Förderverein für Kultur und Sport „Mergimtaret“ e.V
(Asociación Albanesa de cultura y deporte)

Señor Dr. Edmond Skenderaj
Falkensteinstr. 5 (v. mapa)
Tel: 0991 99891835

Religión

Parroquia Sankt Martin

Egger Straße 11 (v. mapa)
Tel: 0991 29650
Fax: 0991 284711
Correo electrónico
Página Web

Parroquia Mariä-Himmelfahrt

Pfarrgasse 1
Tel: 0991 37166-0
Fax: 0991 37166-25
Correo electrónico
Web-Site

Iglesia Evangélica Deggendorf

Hindenburgstraße 53 (v. mapa)
Tel: 0991 6813
Fax: 0991 33102
Correo electrónico
Página Web

Mezquita
DITIB Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V.
(Asociación Turca-Islámica)

Rosenstraße 12 (v. mapa)
Tel: 0171 1471684
Website

Tuna-Camii – Mezquita
Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein
(Asociación de Integración y Educacional)

Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein e.V.
Ruselstr. 18, 94469 Deggendorf
Tel: 0157 38132007
Correo electrónico

Cargo honorario

Bürgerarbeit Deggendorf/Deggendorfer Tafel
(Trabajo Social  Deggendorf)

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Straße 3 (v. mapa)
Tel. 0991 2960-116
Correo electrónico
Página Web

En este sitio Web usted encontrará importante información sobre apoyo personal y social como por ejemplo „Deggendorfer Tafel“  o la tienda de segunda mano “Chic & Günstig“, jovenes y adultos, una lista de las asociaciones en Deggendorf.

„Mach mit – freiwilligen Zentrum Deggendorf“
(Apoyo voluntario del centro de Deggendorf)

Westlicher Stadtgraben 4 (v. mapa)
Tel: 0991 3100-400 oder -401
Fax: 0991 3100-41-255
Correo electrónico
Página Web

THW – Deggendorf (Technisches Hilfswerk)

Soporte técnico en caso de siniestros y accidentes …
El THW ofrece la posibilidad de integrarse en la ayuda a otros.

Otto-Denk-Straße 11 (v. mapa)
Tel: 0991 8386 (solamente los Jueves , a partir de las 19.00 hrs)
Fax: 0991 382627
Correo electrónico
Página Web

Freiwillige Feuerwehr Deggendorf
(Bomberos)

St.-Florian-Weg 3 (v. mapa)
Tel: 0991 6402
Página Web

Integración

Sprachstammtisch

Lugar: Rathaus Deggendorf, kleiner Sitzungssaal (v mapa)
Horario: Jeder 3. Mittwoch im Monat, 15.30 Uhr
Responsable: Herr Oliver Antretter

Englisch Stammtisch

Lugar: Pizzeria Daniele, Land-Au 2 (v. mapa)
Horario: Jeder 2. und 4. Dienstag im Monat ab 20.00 Uhr
Página Web

Spanisch, Lateinamerikanischer Stammtisch

Lugar: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (v. mapa)
Tel: 0991 6523
Horario: jeder 1 und 3. Montag im Monat ab 20.00 Uhr

Französisch Stammtisch

Lugar: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (v. mapa)
Tel: 0991 6523
Horario: jeder 2.  Montag im Monat ab 20.00 Uhr

Afrikafest Deggendorf

Website

Asesoria privada

Responsable de Integración Social de la Ciudad de Deggendorf

Oliver Antretter, Tel: 0179 2015039
Correo electrónico

Griego:

Dr. Charilaos Zourelidis
Correo electrónico

Turco:

Señora Sevgi Ünal, Tel: 0991 382090 od. 0176 23563593 (Responsable de Integración social DITIB)
Señor Cem Yasinoglu, Tel: 0179 6860531

Streetworker Deggendorf

Dik, Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (v. mapa)
Tel: 0991 33552 od. 0175 2381765
Correo electrónico

Responsables de Integración Social de la Ciudad de Plattling

Señora Olesja Maximovitsch, Tel: 09931 73553

Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr
]]> Information guide https://www.deggendorf.de/leben/integration/information-guide Tue, 15 Sep 2020 11:32:13 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=10848

#Integration

Information guide

Verwitterter hölzerner Wegweiser mit mehreren Pfeilen an einem Feldweg zwischen Wiesen und Bäumen
Informations-Wegweiser für ausländische Mitbürger, Studenten und Menschen mit Migrationshintergrund in Deggendorf

Please note: This guide makes no claim to be complete provides, however, an opportunity to find an answer to many questions. All address details in this guide refer to 94469 Deggendorf. If you wish to add details, notes and ideas, please do not hesitate to contact the Integration Commissioner of the city of Deggendorf

Oli­ver An­tret­ter
E-Mail: oli­ver.an­tret­ter(at)­deg­gen­dorf.de
Phone: 0179 2015039

Disclaimer of liability:
Despite careful control we assume no liability for the content of the external links. Operators are solely responsible for the content of the linked pages.

Authorities

Town Hall / Citizens Registration Office / Administrative Office for Citizens

(Responsible for Passports and Registrations)
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (s. Map)
Phone: 0991 2960-0
Fax: 0991 2960-199
E-Mail
Website

Police (Emergency number: 112 or 110)

Hans-Krämer-Str. 65 (s. map)
Phone: 0991 3896-0
Fax: 0991 3896-140
Website

Administrative District Office / Foreign Nationals Office

(Responsible for Right of Residence)
Herrenstraße 18 (s. map)
Phone: 0991 3100-420
Fax: 0991 310041-229
E-Mail
Website

Job Centre / Federal Employment Agency Deggendorf

Hindenburgstraße 32 (s. map)
Phone: 0991 3101–750
Fax: 0991 / 3101-166
E-Mail
Website

Social Welfare Office

Herrenstraße 18 (s. map)
Phone: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
E-Mail
Website

Office for Youth and Families

Herrenstraße 18 (s. map)
Phone: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41-355
E-Mail
Website

Health Care

Doctors

Overview of doctors in Deggendorf

Deggendorf Hospital “Donau Isar Klinikum“

(in urgent cases)
Perlasberger Straße 41 (s. map)
Phone: 0991 380-0
Fax: 0991 380-3510
E-Mail
Website

Pharmacies

All Pharmacies

Pharmacies with emergency services (during the night, on Sundays and on national holidays)

Kindergarten

Playschools/Kindergartens, Day Care/Day Nurseries in Deggendorf

See Website of the city ofDeggendorf

Kinderschutzbund Deggendorf (Child Protection)

Support with educational issues with your own children, extra help with homework, German courses for children on demand
Amanstraße 21 (s. map)
Phone: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
E-Mail
Website

Schools

Schools in Deggendorf

Overview of elementary schools, intermediate schools and secondary schools, universities and other educational services

Adult Education

Schools – Adult Education – Integration Courses – German Courses

The following schools offer workshops and further education for adults. They usually offer integration courses as well as language courses, too, which can be financially sponsored.

Bildungszentrum ISA GmbH

Graflinger Straße 29 (s. map)
Phone: 0991 38313106
E-Mail
Website

DEB – Deutsche Erwachsene Bildung

Westliche Zwingergasse 11 (s. map)
Phone: 0991 991222-0
Fax: 0991 991222-29
E-Mail
Website

IFP – Gesellschaft für Fortbildung und Personalentwicklung mbH

Hindenburgstraße 33 (s. map)
Phone: 0991 4498
Fax: 0991 38306-07
E-Mail
Website

Peters – Bildungs GmbH Institut Deggendorf

Ulrichsberger Str. 17/House E (s. map)
Phone: 0991 402200-40
Fax: 0991 402200-42
E-Mail
Website

Quin.akademie (qualifizierte Erwachsenenbildung)

Ulrichsberger Str. 17/House E (s. map)
Phone: 0991 402200-0
Fax: 0991 402200-18
E-Mail
Website

Vhs – Volkshochschule Deggendorfer Land e.V.

Amanstraße 11 (s. map)
Phone: 0991 320 15-0
Fax: 0991 32015-59
E-Mail
Website

Students

University of Applied Sciences Deggendorf

Dieter-Görlitz-Platz 1 (s. map)
Website

AKI Club International e.V.

Phone.: 0991 3615-242
E-Mail
Website

Public Library

Library Deggendorf, Multilingual Literature

Offers a wide range of multilingual literature to borrow.

Rosengasse 10 (s. map)
Phone: 0991 2960-525
Fax: 0991 2960-529
E-Mail
Website

Social Affairs

Migrations- und Integrationsberatung Caritas

Confidential support for refugees and foreign citizens (in nearly all languages)

Pferdemarkt 20 (s. map)
Phone: 0991 3897-30
Fax: 0991 3897-21
E-Mail
Website

Social Welfare Office

Herrenstraße 18 (s. map)
Phone: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
E-Mail
Website

Bürgerarbeit Deggendorf

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (s. map)
Phone: 0991 2960-116
E-Mail
Website

Office for Youth and Families

Partner for families and interest representatives for children and adolescents
Herrenstraße 18 (s. map)
Phone: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41355
E-Mail
Website

Frauennotruf Deggendorf e.V.

(Women-Emergeny-Helpline)

Helpline for women and girls (e.g.:  Violence against girls and women in relationships and rapes)
Östlicher Stadtgraben 35 (s. map)
Phone: 0991 382460
Fax: 0991 341191
E-Mail
Website

Kinderschutzbund Deggendorf (Child protection)
(In case of emergency: 0991 4556)

Protection against violence, family support in immediate vicinity, support with educational issues with your own children, extra help with homework, German courses for children on demand.
Amanstr. 21 (s. map)
Phone: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
E-Mail
Website

Expert advice on pregnancy
Donum Vitae in Bayern. e.V.

Am Stadtpark 12 (s. map)
Phone: 0991 371966
Fax: 0991 37196-70
E-Mail
Website

Advisory service for debtors and insolvency

Metzgergasse 16 (s. map)
Phone: 0991 296603-0
Fax: 0991 296603-9
E-Mail
Website

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (s. map)
Phone: 0991 33552 od. 0175 2381765
E-Mail

Economical Living

Kaufhaus wahrenWert – Ihr Sozialkaufhaus in Deggendorf, Landau, Straubing, Dingolfing, Schrobenhausen, Bayern

– second hand furniture in good condition
Ruselstr. 80 (s. map)
Phone: 0991 383104-81
Fax: 0991 383104-89
E-Mail
Website

Second Hand Shop “Chic und Günstig”

– second hand clothes in good condition –
Bahnhofstraße 7 (s. map)
(closed on Saturdays)
Website

Deggendorfer Tafel

People in need receive food after registration at Bürgerarbeit Deggendorf
Town Hall Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (s. map)
Contact: Mrs. Christiane Preiß
Phone: 0991 2960-116
E-Mail

Flat Search

Stadtbau-GmbH Deggendorf

Metzgergasse 14 (s. map)
Phone: 0991 37161–0
Fax: 0991 37161-26
Website

Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft Deggendorf eG

Ulrichsberger Str. 32 (s. map)
Phone: 0991 21017
Fax: 0991 21019

Families/ Children

Familienzentrum Deggendorf e.V.

Offers an easily accessible support and assistance for children and parents. Its aim is to combine education, support and care just like a day care centre along with support and help for families.

Vhs-Building
Amanstr. 9 (s. map)
Phone: 0991 9959408
E-Mail
Website

Youth

Here you can find contact details of supervisors for guided youth trip

Youthcenter „4 You“dorf

Amanstr. 21 (s. map)
Phone: 0991 33552
Fax: 0991 38316-79
E-Mail
Website

Kreisjugendring Deggendorf

Amanstr. 21 (s. map)
Phone: 0991 33775
E-Mail
Website

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“
Amanstr. 21 (s. map)
Phone: 099133552, 0175 2381765
E-Mail

Clubs/ Associations

You will find all clubs and associations in the city of Deggendorf under: www.deggendorf.de

 

MOSTIK – Interkultureller Verein Mostik e.V.

This club treasures among others the Russian-German identity, maintains traditions and supports integration.
Web-Site

DITIB- Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V.

Rosenstr. 12 (s. map)
Web-Site

Netzwerk für kulturelle Vielfalt

This club is dedicated in many aspects to integration.
Mr. Cem Yasinoglu
Phone: 0179 6860531
E-Mail
Web-Site

Türkischer Fußballverein Deggendorf 2000

Mr. Sevine Sait Tel: 0151 25401305
Web-Site

Verein türkischer Schüler, Studenten und Elternverband Deggendorf und Umgebung e. V.

This club mainly supports Turkish children and families.
Mr. Irfan Kilic
Frauenstr. 48 (s. map)
Phone: 0991 28099709

Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein e.V.

 

This club mainly supports Turkish children and families.
Mr. Ramazan Eglenceoglu
Veilchengasse 14 (s. map)
Phone: 0157 38132007
E-Mail

Albanischer Förderverein für Kultur und Sport „Mergimtaret“ e.V

Mr. Dr. Edmond Skenderaj
Falkensteinstr. 5 (s. map)
Phone: 0991 99891835

Religion

Pfarrei Sankt Martin (Catholic church)

Egger Straße 11 (s. map)
Phone: 0991 29650
Fax: 0991 284711
E-Mail
Web-Site

Pfarrei Mariä-Himmelfahrt (Catholic church)

Pfarrgasse 1
Tel: 0991 37166-0
Fax: 0991 37166-25
E-Mail: pfarrei(at)mariae-himmelfahrt.de
Web-Site: www.mariae-himmelfahrt.de

Evangelische Kirchengemeinde Deggendorf (Protestant church)

Hindenburgstraße 53 (s. map)
Tel: 0991 6813
Fax: 0991 33102
E-Mail
Web-Site

Moschee
DITIB Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V. (Mosque)

Website

Tuna-Camii – Moschee
Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein (Mosque)

Ruselstraße 18, 94469 Deggendorf
Tel: 0991 32522
E-Mail

Volunteers

Bürgerarbeit Deggendorf/Deggendorfer Tafel

Town hall of the city of Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Straße 3 (s. map)
Phone: 0991 2960-116
E-Mail
Website

 

On this homepage you will find useful information about personal or social support, such as the „Deggendorfer Tafel“ oder the second-hand-shop “Chic & Günstig“,  Youth and Seniors,  a list of all clubs / associations in the city of Deggendorf, etc.

„Mach mit – freiwilligen Zentrum Deggendorf“

Pater-Fink-Str. 8
Phone: 0991 3100-400 oder -401
Fax: 0991 3100-41-255
E-Mail
Website

THW – Deggendorf (Technisches Hilfswerk)

TTechnical Support with accidents
THW offers the opportunitiy to work voluntarily and to help with technical issues.

Otto-Denk-Straße 11 (s. mape)
Phone: 0991 8386 (only on Thursdays from 7pm)
Fax: 0991 382627
E-Mail
Website

Freiwillige Feuerwehr Deggendorf (fire brigade)

St.-Florian-Weg 3 (s. map)
Phone: 0991 6402
Website

Integration

Sprachstammtisch (German meet-up club)

Where: town hall meeting rooms, kleiner Sitzungssaal (s. map)
When: every 3rd Wednesday of a month at 3.30pm
Contact: Oliver Antretter
Tel: 0179 2015039

Englisch Stammtisch (English meet-up club)

Where: Pizzeria Daniele, Land-Au 2 (s. map)
When: every 2nd and 4th Tuesday of a month at 8pm
Web-Site

Spanisch, Lateinamerikanischer Stammtisch (Spanish/Hispanic meet-up club)

Where: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (s. map)
Phone: 0991 6523
When: every 1st and 3th Monday of a month at 8pm

Französisch Stammtisch (French meet-up club)

Where: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (s. map)
Phone: 0991 6523
When: every 2nd Monday of a month at 8pm

Afrikafest Deggendorf

Website

Private contacts

Integration Commissioner of the city of Deggendorf

Oliver Antretter, Phone: 0179 2015039
E-Mail

Greek:

Dr. Charilaos Zourelidis
E-Mail

Turkish:

Mrs. Sevgi Ünal, Phone: 0991 382090 od. 0176 23563593 (Integration Commissioner DITIB)
Mr. Cem Yasinoglu, Phone: 0179 6860531

Streetworker Deggendorf

Dik, Alexander (Russian-German)
„4 You“, Amanstr. 21 (s. map)
Phone: 0991 33552 od. 0175 2381765
E-Mail

Integration Commissioner of the city of Plattling

Mrs. Olesja Maximovitsch, Phone: 09931 73553

Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr
]]> Interkultureller Wegweiser https://www.deggendorf.de/leben/integration/interkultureller-wegweiser Tue, 15 Sep 2020 10:51:40 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=10841

#Integration

Interkultureller Wegweiser

Verwitterter hölzerner Wegweiser mit mehreren Pfeilen an einem Feldweg zwischen Wiesen und Bäumen
Informations-Wegweiser für ausländische Mitbürger, Studenten und Menschen mit Migrationshintergrund in Deggendorf

Behörden

Rathaus Deggendorf Bürgeramt/Einwohnermeldeamt

(Zuständig z.B. für das Melderecht, Ausweiswesen)
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (s. Karte)
Tel: 0991 2960-0
Fax: 0991 2960-199
Website

Polizei

(Notfallnummer-Tel: 112 oder 110)
Hans-Krämer-Str. 65 (s. Karte)
Tel: 0991 3896-0
Fax: 0991 3896-140
Website

Landratsamt Deggendorf / Ausländeramt

(Zuständig für das Aufenthaltsrecht)
Herrenstraße 18 (s. Karte)
Tel: 0991 3100-0 bzw. -422, -420
Fax: 0991 310041-229
Website

Bundesagentur für Arbeit – Jobcenter Deggendorf

Hindenburgstraße 32 (s. Karte)
Tel: 0991 3101–750
Fax: 0991 / 3101-166
Website

Sozialamt Deggendorf

Herrenstraße 18 (s. Karte)
Tel: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
Website

Amt für Jugend und Familie

Partner für Familien und Interessenvertreter von Kindern und Jugendlichen
Herrenstraße 18 (s. Karte)
Tel: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41-355
Website

Gesundheitswesen

Ärzte

Übersicht über die Deggendorfer Ärzte

Deggendorfer Krankenhaus “Donau Isar Klinikum“

(für den Notfall)
Perlasberger Straße 41 (s. Karte)
Tel: 0991 380-0
Fax: 0991 380-3510
Website

Apotheken

Apothekennotdienst (in der Nacht und an Sonn- und Feiertagen)

Kindergärten

Kindergärten, Kinderkrippen, Tagesstätten etc.

Siehe Website der Stadt Deggendorf

Kinderschutzbund Deggendorf

Unterstützung bei Problemen mit eigenen Kindern, Hausaufgabenhilfen, ggf. Deutschkurse für Kinder
Amanstraße 21 (s. Karte)
Tel: 0991 4556
Fax: 0991 2705144
Website

Schulen

Schulen in Deggendorf

Übersicht über Volks- und Mittelschulen, weiterführende Schulen, Hochschulen und Betreuungsangebote an Schulen

Erwachsenenbildung

Schulen – Erwachsenenbildung – Integrationskurse – Deutschkurse

Folgende Schulen bieten Schulungen und Weiterbildungen für Erwachsene an. Dort werden meist auch Integrations- und Sprachkurse angeboten, die finanziell gefördert werden können.

Bildungszentrum ISA GmbH

Graflinger Straße 29 (s. Karte)
Tel: 0991 38313106
Website

DEB – Deutsche Erwachsene Bildung

Westliche Zwingergasse 11 (s. Karte)
Tel: 0991 991222-0
Fax: 0991 991222-29
Website

IFP – Gesellschaft für Fortbildung und Personalentwicklung mbH

Hindenburgstraße 33 (s. Karte)
Tel: 0991 4498
Fax: 0991 38306-07
Website

Peters – Bildungs GmbH Institut Deggendorf

Ulrichsberger Str. 17/Haus E (s. Karte)
Tel: 0991 402200-40
Fax: 0991 402200-42
Website

Quin.akademie (qualifizierte Erwachsenenbildung)

Ulrichsberger Str. 17/Haus E (s. Karte)
Tel: 0991 402200-0
Fax: 0991 402200-18
Website

Vhs – Volkshochschule Deggendorfer Land e.V.

Amanstraße 11 (s. Karte)
Tel.: 0991 320 15-0
Fax: 0991 32015-59
Website

Studierende

International Office ThD

Dieter-Görlitz-Platz 1 (s. Karte)
Website

AKI Club International e.V.

Tel.: 0991 3615-242
Website

Erasmus student network Deggendorf

Dieter-Görlitz-Platz 1, 94469 Deggendorf
Website

Stadtbibliothek

Stadtbibliothek Deggendorf, vielsprachige Literatur

Hier können Bücher in vielen Sprachen entliehen werden.

Rosengasse 10 (s. Karte)
Tel: 0991 2960-525
Fax: 0991 2960-529
Website

Soziales

Asylsozialberatungsstelle Caritas

Vertrauliche Beratung für Flüchtlinge und ausländische Mitbürger (in fast allen Sprachen)
Pferdemarkt 20 (s. Karte)
Tel: 0991 3897-30
Fax: 0991 3897-21
Website

Sozialamt Deggendorf

Herrenstraße 18 (s. Karte)
Tel: 0991 3100-0
Fax: 0991 3100-41316
Website

Bürgerarbeit Deggendorf

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (s. Karte)
Tel: 0991 2960-116
Website

Amt für Jugend und Familie

Partner für Familien und Interessenvertreter von Kindern und Jugendlichen
Herrenstraße 18 (s. Karte)
Tel: 0991 3100-355
Fax: 0991 3100-41355
Website

Frauennotruf Deggendorf e.V.

Beratungsstelle für Mädchen und Frauen (z.B.: Gewalt gegen Frauen und Mädchen, in Beziehungen, Vergewaltigungen)
Östlicher Stadtgraben 35 (s. Karte)
Tel: 0991 382460
Fax: 0991 341191
Website

Kinderschutzbund Deggendorf (Notfalls.: 0991 4556)

Schutz vor Gewalt, Familienhilfe unmittelbar am Ort, Unterstützung bei Problemen mit eigenen Kindern, Hausaufgabenhilfen, ggf. Deutschkurs für Kinder
Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel: 0991 4556
Fax: 0991 2705144<E-Mail
Website

Schwangerschaftsberatung Donum Vitae in Bayern. e.V.

Am Stadtpark 12 (s. Karte)
Tel: 0991 371966
Fax: 0991 37196-70
Website

Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle Caritas Deggendorf

Metzgergasse 16 (s. Karte)
Tel: 0991 296603-0
Fax: 0991 296603-9
Website

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel: 0991 33552 od. 0175 2381765

Günstig leben

Kaufhaus wahrenWert Deggendorf

– Gut erhaltene gebrauchte Möbel –
Ruselstr. 80 (s. Karte)
Tel: 0991 383104-81
Fax: 0991 383104-89
Website

Second Hand Shop “Chic und Günstig”

– Gut erhaltene gebrauchte Bekleidung –
Bahnhofstraße 7 (s. Karte)
(Samstag geschlossen)
Website

Deggendorfer Tafel

Hier erhalten Bedrürftige Nahrungsmittel nach Anmeldung bei der Bürgerarbeit Deggendorf
Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Str. 3 (s. Karte)
Ansprechpartnerin: Christiane Preiß
Tel: 0991 2960-116

Wohnungssuche

Stadtbau-GmbH Deggendorf

Metzgergasse 14 (s. Karte)
Tel: 0991 37161–0
Fax: 0991 37161-26
Website

Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft Deggendorf eG

Ulrichsberger Str. 32 (s. Karte)
Tel: 0991 21017
Fax: 0991 21019

Familie & Kind

Familienzentrum Deggendorf e.V.

bietet für Kinder und Eltern Angebote einer leicht zugänglichen Unterstützung und Förderung. Ziel ist die Zusammenführung von Bildung, Erziehung und Betreuung als Aufgabe der Kindertageseinrichtungen mit Angeboten der Beratung und Hilfe für Familien.

Vhs-Gebäude
Amanstr. 9 (s. Karte)
Tel: 0991 9959408
Website

Jugend

Hier finden Sie Kontaktadressen für betreute Jugendfreizeiten

Jugendcenter „4 You“ der Stadt Deggendorf

Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel: 0991 33552
Fax: 0991 38316-79
E-Mail
Website

Kreisjugendring Deggendorf

Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel.: 0991 33775
E-Mail
Website

Streetworker Deggendorf

Dik Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“
Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel: 099133552, 0175 2381765

Vereine

Alle Vereine im Stadtgebiet finden Sie unter: www.deggendorf.de

 

MOSTIK – Interkultureller Verein Mostik e.V.

Der Verein pflegt die u.a. die russlanddeutsche Identität, hält Traditionen aufrecht und fördert die Integration.
Frau Katharina Bakaev, Tel: 0991 9959647
Frau Elena Roth, Tel: 0171 2060541
Web-Site

DITIB- Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V.

Rosenstr. 12 (s. Karte)
Website

Netzwerk für kulturelle Vielfalt

Der Verein widmet sich der Integration auf vielfältige Weise
Herr Cem Yasinoglu
Tel: 0179 6860531
Web-Site

Türkischer Fußballverein Deggendorf 2000 „Türk Gücü“

Website

 

Verein türkischer Schüler, Studenten und Elternverband Deggendorf und Umgebung e. V.

Der Verein bietet insbesondere türkischen Kindern und Familien Unterstützung und Betreuung an.
Herr Irfan Kilic
Luitpoldplatz 21, 94469 Deggendorf
Tel: 0991 28099709

Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein e.V.

Der Verein bietet insbesondere türkischen Kindern und Familien Unterstützung und Betreuung an.
Ruselstr. 18, 94469 Deggendorf
https://goo.gl/maps/p5j9u
Tel: 0157 38132007
E-Mail

Albanischer Förderverein für Kultur und Sport „Mergimtaret“ e.V

Herr Dr. Edmond Skenderaj
Falkensteinstr. 5 (s. Karte)
Tel: 0991 99891835

Glaube & Religion

Pfarrei Sankt Martin

Egger Straße 11 (s. Karte)
Tel: 0991 29650
Fax: 0991 284711
Web-Site

Pfarrei Mariä-Himmelfahrt

Pfarrgasse 1
Tel: 0991 37166-0
Fax: 0991 37166-25
Web-Site: www.mariae-himmelfahrt.de

Evangelische Kirchengemeinde Deggendorf

Hindenburgstraße 53 (s. Karte)
Tel: 0991 6813
Fax: 0991 33102
Web-Site

Moschee
DITIB Türkisch-Islamischer Kultur Verein e. V.

Website

Tuna-Camii – Moschee
Deggendorfer Integrations- und Bildungsverein e.V.

Ruselstr. 18, 94469 Deggendorf
Tel: 0157 38132007

Ehrenamt

Bürgerarbeit Deggendorf/Deggendorfer Tafel

Rathaus Deggendorf
Franz-Josef-Strauß-Straße 3 (s. Karte)
Tel. 0991 2960-116
Website

„Mach mit – freiwilligen Zentrum Deggendorf“

Westlicher Stadtgraben 4 (s. Karte)
Tel: 0991 3100-400 oder -401
Fax: 0991 3100-41-255
Website

THW – Deggendorf (Technisches Hilfswerk)

Technische Hilfe bei Katastrophen, Unglücksfällen etc.
Das THW bietet eine Möglichkeit sich technisch privat zu engagieren.
Otto-Denk-Straße 11 (s. Karte)
Tel: 0991 8386 (nur Donnerstags ab 19.00 Uhr)
Fax: 0991 382627
Website

Freiwillige Feuerwehr Deggendorf

St.-Florian-Weg 3 (s. Karte)
Tel: 0991 6402
Website

Integration

Sprachstammtisch

Wo: Rathaus Deggendorf, kleiner Sitzungssaal (s. Karte)
Wann: Jeder 3. Mittwoch im Monat, 15.30 Uhr
Leiter: Herr Oliver Antretter

Englisch Stammtisch

Wo: Pizzeria Daniele, Land-Au 2 (s. Karte)
Wann: Jeder 2. und 4. Dienstag im Monat ab 20.00 Uhr
Web-Site

Spanisch, Lateinamerikanischer Stammtisch

Wo: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (s. Karte)
Tel: 0991 6523
Wann: jeder 1 und 3. Montag im Monat ab 20.00 Uhr

Französisch Stammtisch

Wo: Gasthaus Otto – Schober, Perlasberger Str. 1 (s. Karte)
Tel: 0991 6523
Wann: jeder 2.  Montag im Monat ab 20.00 Uhr

Afrikafest Deggendorf

Website

Fördermöglichkeiten von Projekten wie. z.B. des vielfältigen kulturellen Miteinanders

Seit einigen Jahren findet in Deggendorf die Woche der Begegnung statt. Diese, aber auch andere Projekte, welche die Integration betreffen, werden vom Bundesprogramm „Demokratie leben – aktiv gegen Rechtsextremismus, Gewalt und Menschenfeindlichkeit, Partnerschaft für Demokratie Deggendorf“ gefördert. Weitere Informationen und Anträge, siehe unter

https://www.deggendorf.de/index.php?id=816

Ansprechperson: Frau Ursula Kessler, Externe Koordinierungs- und Fachstelle Demokratie Leben, Tel.: 0991/29792751

Ansprechpartner

Integrationsbeauftragter der Stadt Deggendorf

Oliver Antretter, Tel: 0179 2015039

Griechisch:

Dr. Charilaos Zourelidis
E-Mail

Türkisch:

Frau Sevgi Ünal, Tel: 0991 382090 od. 0176 23563593 (Integrationsbeauftragte DITIB)
Herr Cem Yasinoglu, Tel: 0179 6860531

Streetworker Deggendorf

Dik, Alexander (Russlanddeutsch)
„4 You“, Amanstr. 21 (s. Karte)
Tel: 0991 33552 od. 0175 2381765

Integrationsbeauftragte der Stadt Plattling

Olesja Maximovitsch, Tel: 09931 73553

Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr
]]> Sanierungsgebiet Schaching https://www.deggendorf.de/rathaus/bauverwaltung/stadtplanung-stadtentwicklung/sanierungsgebiet-schaching Wed, 09 Sep 2020 11:19:48 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=10428

#Stadtplanung&Stadtentwicklung

Sanierungsgebiet Schaching

Luftaufnahme von Deggendorf mit Wohnhäusern, einer Kirche, der Donau und der Landschaft im Hintergrund
Schaching und Natternberg 2009

Die Stadt Deg­gen­dorf hat in den letz­ten 30 Jah­ren durch in­ten­si­ve Sa­nie­rungs­­­maß­nah­men ih­re Alt­stadt enorm auf­ge­wer­tet. Durch die Ver­schö­ne­rung und Ver­bes­se­rung der Stra­ßen, Plät­ze und Häu­ser­fas­sa­den hat die Alt­stadt nicht nur als Ein­zel­han­dels­stand­ort, son­dern als der zen­tra­le Ort städ­ti­schen Le­bens und Iden­ti­fi­ka­ti­ons­punkt der Bür­ger mit ih­rer Stadt enorm ge­won­nen. Es ist der Stadt ein gro­ßes An­lie­gen, in den nächs­ten Jah­ren den Stadt­teil Scha­ching fit für die Zu­kunft zu ma­chen.

Förmliches Verfahren

Als ersten Schritt hierzu hat die Stadt Deggendorf im Sommer 2008 mit den – aus Mitteln der Städtebauförderung bezuschussten – Vorbereitenden Untersuchungen im Sinne des § 141 Baugesetzbuch begonnen. Diese städtebaulichen Voruntersuchungen mit einer Bürgerbeteiligung wurden mit der Aufnahme Schaching in das Bund-Länder-Städtebauförderungsprogramm „Stadtumbau-West“ abgeschlossen.
In einem zweiten Schritt erforderte die Aufnahme in das Stadtumbau-Programm die Erarbeitung eines sogenannten integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzepts (ISEK) für Schaching und Deggendorf. Darin wurden die wichtigsten Themenfelder und Zielsetzungen für Schaching vertieft und zu allgemeinen Leitsätzen der städtebaulichen Entwicklung zusammengefasst.
Basierend auf den Vorbereitenden Untersuchungen und dem am 28.03.2011 beschlossenen integrierten städtebaulichen Entwicklungskonzept (ISEK) wurde der ca. 243 ha umfassende Stadtumbaubereich „Schaching“ als Sanierungsgebiet nach § 142 BauGB am 18.5.2011 förmlich festgelegt (siehe Sanierungssatzung).
Das Sanierungsgebiet beinhaltet den Bereich zwischen der Bahnlinie Plattling-Bayerisch Eisenstein und dem Sanierungsgebiet Altstadt (siehe Plan mit Umgriff des Sanierungsgebiets).
Es wird begrenzt:

– im Norden durch die Konrad-Adenauer-Straße, die B 11 und den Hammermühlbach
– im Osten durch den Straßenzug Graflinger Straße, Hindenburgstraße, Angermühle, Hans-Krämer-Straße und Staatsstraße 2074
– im Süden durch das linke Donauufer von der Maximilianbrücke ca. 1,3 km flussaufwärts bis zur Bahnbrücke über die Donau.

Westlich der Bahnlinie zählen zwei weitere Bereiche zum Sanierungsgebiet Schaching:

– die Bebauung beidseits der Dr.-Kollmann-Straße und
– der Bereich, der begrenzt wird durch das linke Donauufer, die erste Feldwegquerung, der St 2125, die Mettener Straße, die Hirzau, die Jägerstraße und die Bahnlinie.

Das übergeordnete Ziel für das Sanierungsgebiet ist die Aufwertung Schachings und des nördlichen Donauufers zum attraktiven und zukunftsfähigen Wohn-, Arbeits- und Erholungsstandort in unmittelbarer Nähe zur Altstadt Deggendorfs:

• Ordnung und Erneuerung der Quartiersstrukturen zur Verbesserung von Stadtraum und -gestalt unter Berücksichtigung ökologischer und energetischer Aspekte
• Rückgewinnung des nördlichen Donauufers als Naherholungsgebiet (Landesgartenschau 2014)
• Verbesserung und Ergänzung bestehender Grünräume und des Wohnumfeldes
• Stärkung und Neuausrichtung des Wohnstandortes Schaching für Bewohner aller Lebensalter und -stile, durch

• Schaffung von zeitgemäßem Wohnraum durch Sanierung und Modernisierung sowie ergänzende Neubauvorhaben
• Ansiedlung von Nahversorgungsangeboten im Quartier

• integrierte und spezifische Projektentwicklung der verschiedenen Umstrukturierungs- und Potentialflächen im Sanierungsgebiet
• Bau- und Ordnungsmaßnahmen für die Wiedernutzung von Grundstücken mit leerstehenden, fehl- oder mindergenutzten Gebäuden oder Brachen einschließlich vertretbarer Zwischennutzungen
• Aufwertung der öffentlichen Räume
• Aufwertung und Ergänzung des Fuß- und Radwegenetzes

Städtebauliches Entwicklungskonzept

Deg­gen­dorf sieht sich – wie die meis­ten Städ­te – viel­fäl­ti­gen neu­en Her­aus­for­de­run­gen ge­gen­über. Die­se Her­aus­for­de­run­gen sind al­lein mit kurz­fris­ti­gen, re­ak­ti­ven Stra­te­gi­en der Stadt­po­li­tik nicht zu be­wäl­ti­gen. Die Stadt Deg­gen­dorf be­nö­tigt des­halb lang­fris­tig ori­en­tier­te und in­te­grier­te Ent­wick­lungs- und Hand­lungs­leit­li­ni­en, um ih­re Le­bens­qua­li­tät und At­trak­ti­vi­tät zu si­chern und zu stär­ken.

Ge­nau dies ist der Leit­ge­dan­ke des Städ­te­bau­för­de­rungs­pro­gramms „Stadt­um­bau Wes­t“, mit dem die Kom­mu­nen bei der Be­wäl­ti­gung von struk­tu­rel­len Ver­än­de­run­gen fach­lich und fi­nan­zi­ell un­ter­stützt wer­den. Will ei­ne Stadt wie Deg­gen­dorf an die­sem Pro­gramm teil­neh­men, muss sie ein In­te­grier­tes Städ­te­bau­li­ches Ent­wick­lungs­kon­zept (ISEK) er­ar­bei­ten.

Schaubild mit fünf städtebaulichen Handlungsfeldern: Freizeit und Grünangebote, Ökologie und Energie, Verkehr und Nahmobilität, Einzelhandel und Versorgung sowie Stadtgestalt und Wohnen; darunter stehen zugehörige Leitsätze für Deggendorf.
Leitsätze für die integrierte städtebauliche Enzwicklung

Das ISEK bil­det ei­ner­seits die not­wen­di­ge Grund­la­ge für die Auf­nah­me von Pro­jek­ten in die För­der­pro­gram­me der EU, des Bun­des und des Lan­des und stellt an­de­rer­seits in­halt­lich für die gan­ze Band­brei­te der Stadt­er­neue­rung die kon­zep­tu­el­le Ba­sis dar.

Der Deggendorfer Stadtrat hat in der Sitzung am 28.03.2011 das integrierte städtebauliche Entwicklungskonzept – kurz ISEK – in der Fassung vom 16.03.2011 gebilligt. In der gleichen Sitzung ist auch der Rahmenplan “Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept“ für den Stadtumbau und die hierbei entwickelten Leitsätze als Leitlinie für die künftige Stadtentwicklung beschlossen worden (siehe ).

Seither konnten in den letzten Jahren eine Vielzahl von Maßnahmen mit Unterstützung der Städtebauförderung von Bund und Land verwirklicht werden: Erwerb Tennishallen, Parkgarage mit Deichgärten, Vorplatz Deichgärten, Donaupromenade, Bogenbachbrücke, Rondell Stadtpark, Offener Jugendtreff mit Skateanlage, Vorbereitung einer Wohnbebauung durch den städtebaulichen Wettbewerb „Schachinger Gärten“ usw.

Luftaufnahme einer begrünten Skateranlage mit geschwungenen Betonflächen, Bäumen, Fußwegen und einer nahe verlaufenden Straße.
offener Jugendtreff mit Skateranlage, Luftaufnahme 2018

Dieser Weg des gelungenen Nebeneinanders von Wohnen, Arbeiten, Bildung und Erholung soll durch die Verwirklichung weiterer Maßnahmen in den nächsten Jahren fortgesetzt werden. Um die Projekte für die Zukunft zu konkretisieren und zu bündeln wurde 2019 das ISEK Schaching vom Ar­chi­tek­tur- und Stadt­pla­nungs­bü­ro AGS-Mün­chen fortgeschrieben und wurde in der Sitzung des Deggendorfer Stadtrats am 25.03.2019 gebilligt.

Große Chancen und Herausforderungen der Quartiersentwicklung in Schaching liegen weiterhin in der Gestaltung der Zwischenräume wie dem Wegenetz in Frei- und Grünflächen, den öffentlichen Räumen (Straßen, Plätze) sowie besonderer Orte mit Treffpunktfunktion. Im Rahmenplan mit Teilraumkonzepten, sowie im Kurzbericht sind diese Zielvorstellungen unter Aufrechterhaltung der grundlegenden Leitlinien verankert.

Städtebaulicher Wettbewerb

Mit dem Ziel, eine geordnete städtebauliche Entwicklung im Gebiet zwischen Neusiedler Straße und Otto-Denk-Straße, Eisenbahnlinie, Autobahn und Lohstraße sicherzustellen, wurde im November 2016 der städtebauliche Ideenwettbewerb „Schachinger Gärten“ ausgelobt. Gegenstand des Wettbewerbs war die Findung konzeptioneller städtebaulicher Entwicklungsmöglichkeiten für das Wettbewerbsgebiet. Schwerpunkt des Wettbewerbes war die Entwicklung eines Stadtquartiers mit einer Nutzungsmischung aus verdichtetem familienfreundlichen Wohnen, Studentenwohnen und Gewerbeflächen für Dienstleistung und Büronutzung, mit besonderem Augenmerk auf qualitätsvolle Außenräume und Freiflächengestaltung. Das Wettbewerbsergebnis soll langfristig als Grundlage für konkrete Bauleitplanungen dienen.

In der Sitzung des Preisgerichtes am 28.03.2017 wurde der Sieger des Wettbewerbes ermittelt. Der erste Preis wurde an bogevischs buero architekten & stadtplaner gmbh BDA, München
in Zusammenarbeit mit burger landschaftsarchitekten partnerschaft p.kühn/s.burger, München vergeben. Nachfolgend finden Sie die Pläne zum Siegerentwurf:

Hier finden Sie die Dokumentation zum Städtebaulichen Ideenwettbewerb „Schachinger Gärten“ und das Protokoll der Preisgerichtssitzung.

Im Zuge der Aufstellung einzelner Bebauungspläne gilt es nun, die Zielvorstellung des Wettbewerbsergebnisses nach und nach umzusetzen. Informationen zu aktuellen Bauleitplanverfahren oder die Verlinkung zu allen rechtskräftigen Bebauungsplänen der Stadt Deggendorf finden Sie hier.

Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr

Jetzt bewerben!

Sachbearbeiter (m/w/d) im Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt
]]> Bürgermeister https://www.deggendorf.de/kunst-und-kultur/geschichte/buergermeister Mon, 20 Jul 2020 14:10:40 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=9595

#Geschichte

Ehemalige Bürgermeister der Stadt Deggendorf

Josef Schreiner — 25.05.1818 – 1845

Schreiner war der erste berufsmäßige – rechtskundiger – Bür­ger­meister, er stammte aus Winkling und war als Landsmann mit der Mentalität der Bevölkerung aufs Engste vertraut. Seine Amtszeit umfasste schwierige Zeiten, so den Stadtbrand von 1822. In der Folge hatte er am raschen Wiederaufbau Deggendorfs einen wesentlichen Anteil. Er war zudem Verfasser einer umfangreichen Stadtchronik.

Hermann Bamann — 13.11.1845 – 13.01.1872

Bamann war gebürtiger Passauer. Der Neubau des Waisenhauses, des Krankenhauses und der ersten stabilen Brücke (Maximilianbrücke) sind seiner Initiative zuschreiben. Während seiner Amtszeit wurde die Eisenbahnlinie Deggendorf-Plattling („Krautbahn“) eingeweiht.

Friedrich Ritzinger — 29.02.1872 – 23.12.1878

Der Eisenhändler Ritzinger war „bürgerlicher“ Bürgermeister im Gegensatz zum „berufsmäßigen“ Bürgermeister. Er erreichte die großzügige staatliche Bezuschussung zum Bau der neuen Bahnhofsstraße. Während seiner Amtszeit wurde die Waldbahn (Plattling-Deggendorf-Eisenstein) eröffnet und die landwirtschaftliche Winterschule errichtet.

Alois Menzinger — 11.08.1879 – 18.10.1893

Menzinger war rechtskundiger Bürgermeister. Seine besonderen Verdienste sind die Einführung der Ölgasanstalt, Errichtung der Bürgersteige, Vergrößerung des Oberen Stadtplatzes durch Ankauf von Privatgelände, Restaurierung des Rathauses einschließlich Rathausturm und der Bau der Hochdruckwasserleitung vom Parst. Menzinger war ein Förderer der Geiersberg-Anlagen. Eine sog. Verschönerungskommission wurde eingesetzt, Land angekauft und annähernd 10.000 Bäume neu gepflanzt. 1880 wurde Deggendorf unmittelbare Stadt und Sitz eines Landgerichts. Durch die Eröffnung der Lokalbahn Deggendorf-Metten wurde die Infrastruktur wesentlich verbessert.

Johann Nepomuk Kinskofer (* 08.10.1862, + 28.07.1919) — 11.12.1893 – 14.09.1918

Kinskofer war Rechtsanwalt; seine besonderen Verdienste sind die Errichtung eines Landwehrbezirkskommandos, die Errichtung und Bau der Realschule mit Schülerheim, die Herstellung des heutigen Knabenschulhauses und der neuen Präparandenschule (Lehrerbildungsstätte). Zudem gehen der Bau des Elisabethenheimes und des Elektrizitätswerks sowie die Einführung der elektrischen Beleuchtung auf seine Initiative zurück.

Dr. Anton Reus (* 24.01.1882 – + 22.09.1960) — 15.06.1919 – 13.10.1933

Er war Rechtsanwalt. Seine Verdienste sind die Hochwasserfreilegung der Stadt (Bogenbachregulierung) als Abwehr des Hochwassers, das manchmal bis zur Grabkirche von Süden her und in der Bahnhofstraße bis zum Westlichen Stadtgraben reichte. Die neue Wasserversorgung aus dem damals sehr ergiebigen Quellgebiets des Dreitannenriegel, die Verbesserung der Krankenhausverhältnisse, die Renovierung der Schulen und des städtischen Museums und die Einrichtung des Archivs und einer Bibliothek wurden ebenfalls maßgeblich von ihm veranlasst. Er sorgte dafür, dass Deggendorf anstelle von Straubing Landgerichtssitz wurde. Außerdem war er ein unermüdlicher Förderer des heimatlichen Gedankens und der heimischen Wirtschaft z.B. durch Verbesserung des Fremdenverkehrs und durch bessere Erschließung des Bayerischen Waldes, so unternahm auf seine Veranlassung hin der gesamte bayerische Landtag eine Orientierungsfahrt in den Bayerischen Wald, was zu einer verstärkten staatlichen Unterstützung führte.

Hans Graf (+ 09.10.1968) — 02.01.1934 – 26.04.1945

Dr. Anton Reus (* 24.01.1882 – + 22.09.1960)

Die US-Armee setzte ihn in der ersten Nachkriegsaufbauphase zur Wiederherstellung von Ruhe und Ordnung als Stadtoberhaupt ein. Dieser Neuanfang wurde von Dr. Reus mit der ihm eigenen Ruhe und Sicherheit gemeistert, so dass er die Geschicke der Stadt in die Hände seines Nachfolgers Maderer legen konnte.

Andreas Maderer (* 11.05.1891 – 05.07.1959) — 17.05.1945 – 13.06.1946

Er war Studienrat und bewahrte durch seinen mutigen persönlichen Einsatz die Stadt Deggendorf vor der Zerstörung, als er am 26. April 1945 bei Einzug der amerikanischen Truppen die weiße Fahne auf dem Turm der Grabkirche hisste.

Josef Schneider (* 02.02.1881 – + 26.04.1950) — 16.07.1946 – 30.05.1948

Er war Brauereibesitzer (Innstadtbrauerei) und ein Mann der Mitte und des Ausgleichs. Ihm ist in den Nachkriegsjahren erfolgreiches Bemühen um die Lebensmittelversorgung der Stadt Deggendorf, der Ausbau des Elektriziätsnetzes insbes. Errichtung des Hammermühlbachwerkes, der Bau des Ringkanals, der Bau der Ring- und Hindenburgstraße zuzurechnen. Noch kurz vor seinem Ausscheiden erhielt die Stadt Deggendorf die Kreisunmittelbarkeit zurück.

Dr. Hugo Leicht (* 13.10.1885 – + 30.04.1954) — 25.08.1948 – 05.07.1951

Er trieb den Bau von Wohnungen voran (z.B. durch Ausbau der Alten Kaserne). Die Entstehung der Landeszentralbank-Zweigstelle, einer Hufbeschlagschule und die Gründung einer Grenzschutzgarnison in Deggendorf gehen auf seine Initiative zurück. Er war Mitbegründer der Volkshochschule.

Hans Krämer (* 24.08.1889 – + 22.10.1961) — 28.09.1951 – 22.10.1961

Er war Diplom-Ingenieur und ein Mann des Ausgleichs. Die Beseitigung der Wohnungsnot u.a. durch die Gründung der Stadtbau GmbH sowie durch Förderung der VDK-Siedlung und durch die Erbauung der Bundesgrenzschutzhäuser gehören zu seinen bleibenden Verdiensten. Die St. Martin Volksschule mit Turnhalle wurde während seiner Amtszeit errichtet.

Berthold Heckscher (* 17.03.1917 – + 20.02.1996) — 14.01.1962 – 31.07.1983

Die ersten Jahre seiner Amtstätigkeit können als Aufbaujahre der Stadt Deggendorf gewertet werden. Er setzte sich vor allem für die sozialen Belange der Einwohner und die Verbesserung der Infrastruktur ein, so gehören die Errichtung des ersten Hallenbades in Niederbayern, der Bau des Schulzentrums, der Sportanlage an der Trat mit der Eissporthalle, der Bau des erstes Parkhauses (Maria-Ward-Platz), die Herstellung der Kläranlage im Stadtteil Deggenau und die Erweiterung des städtischen Freibades zu seinen Verdiensten. Zudem förderte er die Industrieansiedlung und die Ansiedlung von Betrieben in der Land-Au. Der „Berthold-Heckscher-Preis“ mit dem Leitgedanken „Den Menschen dienen“ (einem Ausspruch des OB Heckscher) geht dann später u.a. auf eine Idee der SPD-Ortsvereine Neuhausen-Offenberg und Buchberg zurück.

Dieter Görlitz (* 25.02.1937) — 01.08.1983 – 31.07.2000

Mit der Etablierung der Fachhochschule hat Dieter Görlitz Deggendorf zur Hochschulstadt gemacht, die „Oberbürgermeister-Dieter-Görlitz-Stiftung“ mit alljährlicher Preisverleihung an junge Menschen für ihre Kreativität, ihr wissenschaftliches Engagement und ihre zukunftsweisende Ideen erinnert hieran. Aber auch die Verlegung der B 11 als Umgehungsstraße, die Autobahnanbindung mit Maxi­mi­li­an­brücke, die Schaffung des Freihafens, die Tiefgarage am Oberen Stadtplatz und weitere vier Großgaragen, der Innovations-Technologie-Campus und die Verkehrsberuhigung in der der Innenstadt gehen auf seinen Einsatz zurück. Kulturell hat Görlitz gleichfalls vieles auf die Beine gestellt. Das Kulturviertel, die Kulturreisen „Knödelexpreß“ und „Eine Stadt geht in die Luft“ gehören ebenso zu seinem Verdienst wie das Bürgerfest, der Christkindlmarkt und die Donau-Wald-Ausstellung. Auch über die Grenzen Bayerns hinaus hat er u.a. als Funktionsträger im Deutschen Städte- und Gemeindebund gewirkt.

Anna Eder (* 17.07.1950 – + 06.01.2026) — 01.08.2000 – 31.07.2012

Als ers­te Frau in der Ge­schich­te Deg­gen­dorfs lei­te­te An­na Eder die Stadt zwölf Jah­re lang als Ober­bür­ger­meis­te­rin. Seit 1975 en­ga­gier­te sie sich in der Po­li­tik und wur­de 1978 in den Stadt­rat Deg­gen­dorfs ge­wählt. Als Ober­bür­ger­meis­te­rin führ­te sie die von ih­rem Vor­gän­ger ein­ge­schla­ge­ne Ent­wick­lungs­rich­tung Deg­gen­dorfs ent­schie­den wei­ter. In ih­rer Ägi­de wur­de die Hoch­schu­le Deg­gen­dorf er­wei­tert, der ITC er­rich­tet, und die Stadt­plät­ze mit ih­ren Tief­ga­ra­gen um­ge­stal­tet. Auch die Ei­sen­bahn­brü­cke wur­de un­ter ih­rer Lei­tung er­neu­ert. Sie setz­te sich für den Er­halt des Bun­des­po­li­zei-Stand­ort Deg­gen­dorf ein, der da­durch ge­stärkt her­vor­ging. Die Lan­des­gar­ten­schau 2014 wur­de von ihr nach Deg­gen­dorf ge­holt und wird die Stadt da­durch nach­hal­tig ver­än­dern.
Sie war Vor­stand in zahl­rei­chen so­zia­len kom­mu­na­len und über­re­gio­na­len Ver­ei­nen und Ver­bän­den und wur­de mehr­fach für ih­re Ver­diens­te um die kom­mu­na­le Selbst­ver­wal­tung aus­ge­zeich­net.

Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr

Johann Nepomuk Kinskofer
Johann Nepomuk Kinskofer

Dr. Anton Reus
Dr. Anton Reus

Schwarzweißporträt eines Mannes im Anzug, der neben einem Stuhl sitzt und in die Kamera blickt.
Andreas Maderer

Dr. Hugo Leicht
Dr. Hugo Leicht

Schwarzweißes Porträt eines älteren Mannes mit Brille, Anzug und gemusterter Krawatte
Hans Krämer

Berthold Heckscher
Berthold Heckscher

Dieter Görlitz
Dieter Görlitz

Anna Eder
Anna Eder

]]> Sonstige Angebote https://www.deggendorf.de/leben/bildung/sonstige-angebote Wed, 24 Jun 2020 08:52:11 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=5276

#Bildung

Sonstige Angebote

Kinder und Jugendliche stehen neben einem roten Feuerwehrfahrzeug und beobachten eine Vorführung mit einem roten Feuerlöscher.
Beim Stadtteilspielfest in Deggenau besuchen die Kinder die Freiwillige Feuerwehr

Sonstige Betreuungsangebote

Einrichtung Öffnungszeiten Besonderheiten
Jugendcenter 4You
Amanstraße 21
94469 Deggendorf
Tel. 0991/33552
www.4you-deggendorf.de		 Mo. – Mi. 13.00 bis 21.00 Uhr
Do. – Fr. 13.00 bis 22.00 Uhr
Sa: 15.00 bis 22.00 Uhr
So: 15.00 bis 18.00 Uhr		 wechselnde Pädagogik- und Freizeit-Angebote für Kinder und Jugendliche
Ferienaktion (Jugendcenter 4You)
Tel. 0991/33552		 2 Wochen im August
von 9.00 bis 17.00 Uhr		 Betreuung inkl. Mittagessen, Spiele, Abenteuer, Fahrten …
Feriengarten „Sommersprossen“
Hindenburgtr. 38
94469 Deggendorf
Tel. 0991/340400
Konzeption Feriengarten		 4 Wochen im August
von 7.30 bis 17.00 Uhr		 Kinder v. 3 – 11 Jahren, Betreuung durch pädagogisches Personal
Sommer-Ferienprogramm Verschiedene Freizeitangebote von Vereinen, Institutionen und Einrichtungen während der Sommerferien
Themen in diesem Artikel
#Bildung#Feriengarten#Ferienprogramm#Jugendcenter

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr

Jetzt bewerben!

Sachbearbeiter (m/w/d) im Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt
]]> Ferienangebote https://www.deggendorf.de/rathaus/hauptverwaltung/schulen-kinderbetreuung-soziales-und-sport/feriengarten Tue, 31 Mar 2020 09:23:10 +0000 https://www.deggendorf.de/?page_id=2974

#Schulen,Kinderbetreuung,Soziales&Sport

Ferienangebote

Sandburg mit bunten Fähnchen, roter Schaufel und gelbem Eimer am Strand

Ferienangebote in Deggendorf

Einrichtung Öffnungszeiten Besonderheiten
Ferienaktion (Jugendcenter 4You)
Tel. 0991/33552		 2 Wochen im August
von 9.00 bis 17.00 Uhr		 Betreuung inkl. Mittagessen, Spiele, Abenteuer, Fahrten …
Feriengarten „Sommersprossen“
Hindenburgstraße 38
94469 Deggendorf
Tel. 0152/22693969
Konzeption Feriengarten		 4 Wochen im August
von 7.30 bis 17.00 Uhr		 Kinder v. 3 – 11 Jahren, Betreuung durch pädagogisches Personal
Sommer-Ferienprogramm Verschiedene Freizeitangebote von Vereinen, Institutionen und Einrichtungen während der Sommerferien

Kontakt zum Amt

Schulen, Kinderbetreuung, Soziales & Sport
Zimmer: V03
Amt für Soziales, Schulen & Sport
Franz-Josef-Strauß-Str. 7
Telefon: 0991 2960-1399
Fax: 0991 2960-1088
Öffnungszeiten
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag & Donnerstag: 08:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch & Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten gerne nach vorheriger Terminvereinbarung
Themen in diesem Artikel

News zum Thema

Nahaufnahme einer Sprühnebelsäule aus Edelstahl mit mehreren Düsen vor unscharfem Baum- und Gebäud Hintergrund
05.08.2026
Eine Frau spielt im Freien auf einem dekorierten Klavier in der Deggendorfer Innenstadt.
04.08.2026

Auch interessant

Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
Morgen, ab 18:00 Uhr
Kleiner, dunkel verkleideter Pavillon mit umlaufender Holzterrasse in einer gepflegten Parkanlage
25.08.2026, ab 18:30 Uhr

Jetzt bewerben!

Sachbearbeiter (m/w/d) im Bauverwaltungs- und Bauordnungsamt
]]>