BUN VENIT ÎN
DEGGENDORF

Deggendorf oferă o multitudine de activităţi fermecătoare. Terenul de golf situat la altitudinea cea mai înaltă din Bavaria de Sud, trasee pentru drumeţii precum şi pentru plimbări, trasee pentru biciclişti, călărie, tenis, schi alpin şi de fond. Vizitatorii pot savura oraşul Deggendorf din plin. Oraşul nu este renumit doar pentru frumuseţea peisajului. Cu monumentele sale impresionante şi cu numeroasele atracţii turistice, oraşul oferă o cultură variată, care îl va surprinde pe vizitator. Dacă sunteţi pregatit să savuraţi ospitalitatea şi gastronomia tradiţională, sejurul dumneavoastră în fermecatorul oraş dunărean va fi alegerea perfectă.

Din centrul oraşului un drumeţ bun poate ajunge până pe vârful „Breitenauer Riegel“ (altitudine 800 m) în trei ore. La aeroportul Franz-Joseph-Strauß, München, se ajunge într-o oră. Regensburg, Passau, Cehia – poziţia geografică centrală a oraşului Deggendorf in Bavaria de Est este incontestabilă. Nu este de mirare că viaţa în acest fermecător oraş universitar pulsează, ospitalitatea şi viaţa socială sunt în armonie perfectă.

PE
PARTEA
ÎNSORITĂ

Poziţia geografică excepţională a oraşului Deggendorf i-a dăruit un al doilea nume: „Poarta către Pădurea Bavareză“. Munţii împăduriţi formează culisa centrului oraşului cu străzile largi pentru piaţa cu produse regionale, cu Primăria Veche, cu impozantul turn gotic. Din punct de vedere cartographic, centrul oraşului cu casele si clădirile medievale se află la o altitudine de 305 m deasupra nivelului mării. Vârful „Breitenauer Riegel“ are o înălţime de 1.114 m deasupra nivelului mării. Care alt oraş mai înregistrează o asemenea diferenţă de altitudine? Deggendorf este poarta de acces la una dintre cele mai frumoase peisaje ale Europei Centrale: Pădurea Bavareză. Drumeţie, ciclism, schiat: toate aceste sporturi sunt la îndemână. Facilităţile de recreere si natura conferă o atmosferă foarte plăcută.

Deggendorf se prezintă ca şi centru comercial în sud-estul Bavariei. Oraşul asigură sedii pentru firme, care au realizat contacte internaţionale în lumea de afaceri. Hightech, produs in Deggendorf, este o marcă nu numai un slogan. Portul propriu oferă o zonă de schimb liber pentru oraş. El este, pe lângă Duisburg, singurul port de pe teritoriul federal. În anul 1994, în oraşul Deggendorf s-a înfiinţat o universitate tehnică, a carei efect pozitiv va fii remarcat pe viitor in multe domenii. Vasele de croazieră care navighează pe Dunăre pot ancora la noua punte de ancorare.

SPECIAL
CARTIERUL

„Cultură ori patru“ – aşa se numeşte acest cartier in Deggendorf. Muzeul oraşului şi muzeul meşteşugăresc oferă o varietate de informaţii culturale foarte interesante şi o calătorie autentică prin istoria regională, cu o farmacie originală in stil „Biedermeier“. „Kapuzinerstadl“, biserica unei foste manăstiri, gazduieşte expoziţii internationale de artă şi dispune de un mic teatru şi o sală de concert. Biblioteca este un exemplu magnific al arhitecturii moderne şi este clasificată printre cele mai valoroase biblioteci din Bavaria de Jos.

Vă invităm la evenimentele şi serbările noastre speciale. Veniţi şi descoperiţi Bavaria de Est.

Pentru mai multe informaţii…

Touristinformation Deggendorf
Oberer Stadtplatz
D-94469 Deggendorf
Phone: +49 991 2960-535
Fax: +49 991 2960-539
E-Mail: tourismus@deggendorf.de